Prevodi za „predlagati“ v slovarju slovensko » nemški

predlága|ti <-m; predlagal> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

predlagati

vorschlagen

predlagati

einen Vorschlag machen

predlágati koga za direktorja

jmdn zum Direktor vorschlagen

predlágam ti, da kupiš avto

ich schlage dir vor, dass du ein Auto kaufst

Primeri uporabe besede predlagati

predlágati koga za direktorja

jmdn zum Direktor vorschlagen

predlagati koga za napredovánje

jmdn zur Beförderung vorschlagen

predlagati izključítev dijakinje ŠOL.

den Ausschluss einer Schülerin beantragen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Gardner je predlagal več preprostih iger z množico prostih pentomin in šahovnico.

sl.wikipedia.org

Besedilo sklepa je predlagal predsedujoči, glasovalci pa so se lahko izjasnil za predlog ali proti njemu.

sl.wikipedia.org

Ramsay je kasneje predlagal pojem »niton« iz latinske besede »nitens«, kar pomeni sijanje.

sl.wikipedia.org

Na sestankih lahko vlada predlaga tudi sklic, preložitev ali razpustitev parlamenta.

sl.wikipedia.org

Riemannovo sfero so predlagali kot relativistični model nebesne krogle.

sl.wikipedia.org

Nikon je predlagal, da bi rusko simfonijo (tradicionalno ravnovesje cerkvene in posvetne moči) nadomestil z bolj teokratskim modelom.

sl.wikipedia.org

Stari redovi si svoje predstojnike volijo, novejši pa jih vrhovnemu predstojniku predlagajo.

sl.wikipedia.org

Uporabniki lahko tudi sami predlagajo, katere podatke bi radi videli na portalu in povedo svoje mnenje o kakovosti razpoložljivih podatkov.

sl.wikipedia.org

Predlagal je tudi, da ta vrsta konstrukcije ne potrjuje običajnih definicij.

sl.wikipedia.org

V času koncila je tudi sam predlagal sporazumne rešitve zaradi zagotovitve verskega miru.

sl.wikipedia.org