Prevodi za „prednosti“ v slovarju slovensko » nemški

prédnosti in slabosti

Vorteile und Nachteile

nasprotniki imajo en gól prednosti

die Gegner haben ein Tor Vorsprung

Prevodi za „prednosti“ v slovarju nemško » slovenski

Bevorzugung

dajanje sr. spol prednosti

Vorsprung von 20 Sekunden haben

imeti 20 sekund prednosti

die Vor- und Nachteile

prednosti in slabosti

auf seinen Vorteil bedacht sein

uveljavljati svoje prednosti

mit einer Länge Vorsprung gewinnen

zmagati z eno dolžino prednosti

eine Sache über eine andere stellen

ne dajati prednosti samo eni stvari

die Vor- und Nachteile hielten sich die Waage fig.

prednosti in slabosti so bile v ravnotežju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prednosti propfana so manjša poraba goriva, kar je ta motor tudi uspešno demonstriral.

sl.wikipedia.org

Lang je po petintrideset sekundnem postanku zadržal vodstvo, naredil je minuto in pol prednosti, toda nenadoma se je začelo močno kaditi iz njegovega dirkalnika.

sl.wikipedia.org

Avtorica se na vlogo žrtve navadi in vidi v njej tudi vrsto prednosti.

sl.wikipedia.org

Ta ima pred zunanjo oploditvijo številne prednosti, saj je za oploditev potrebne manj semenske tekočine (sperma), jajčeca pa niso izpostavljena plenilcem.

sl.wikipedia.org

Naloga prefrontalnih delov je nadzor nad izvrševanjem opravil, kot so načrtovanje, abstraktno mišljenje, določanje prednosti, zaviranje impulzivnosti, presojanje in pozornost.

sl.wikipedia.org

V prednosti je bila najmanjša, angleška narodnost, v zgubi pa najštevilnejša italijanska.

sl.wikipedia.org

To, da imamo možnost interakcije z enako mislečimi posamezniki v tem trenutku, ki so lahko s katerega koli konca sveta, nam prinaša precejšnje prednosti.

sl.wikipedia.org

Poznavanje prednosti in vrednot posameznih generacij pomaga vzpostaviti spoštovanje raznolikosti in kohezivnost na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

S tem pa zamujate večino prednosti, ki vam jih ponuja mobilno trženje (katere prednosti imam v mislih pa v naslednjih prispevkih).

sl.wikipedia.org

Kljub večinoma negativnim vplivom previsoke usposobljenosti na delovne učinke, pa je potrebno dodati, da nekateri avtorji navajajo tudi prednosti zaposlovanja preveč usposobljenega kadra.

sl.wikipedia.org