slovensko » nemški

Prevodi za „pregled“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

preglèd <pregléda, pregléda, preglédi> SAM. m. spol

2. pregled (nadzor):

pregled
Überblick m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Dne 18. decembra 1899 je potekal inšpekcijski pregled proge, uradna otvoritev proge pa je bila 20. decembra 1899 brez posebnih slovesnosti.
sl.wikipedia.org
Kdor ima putiko in mora paziti na vnos protinov v svoje telo, potrebuje natančen pregled, koliko protina vsebujejo posamezna živila.
sl.wikipedia.org
Razširjen je tudi nezakonit ultrazvočni pregled, s katerim določijo spol otroka.
sl.wikipedia.org
Pregled je lahko za nekatere ženske boleč in neprijeten, saj pri mamografiji pride do stiska dojke, ki je pomemben za boljši prikaz tkiva.
sl.wikipedia.org
Pregled poteka ob prisotnosti vsaj enega starša ali skrbnika.
sl.wikipedia.org
Tako se opravi celoten fizičen pregled bolnika, posebno pozornost je treba usmeriti na glavo, priporočljivo je narediti natančen nevrološki status.
sl.wikipedia.org
Vendar pa pregled ni pokazal pomembne razlike med skupinami v dejanskih nivojih cinka v telesnih tkivih, niti ni vplival na obdobje brejosti ali porodno težo.
sl.wikipedia.org
Kot vodja je lahko nadzoroval in imel pregled nad delavci.
sl.wikipedia.org
Olympic je svoj zadnji javni pregled opravil 26. oktobra, z 100.000 obiskovalci.
sl.wikipedia.org
Pregled v 24. tednu nosečnosti opravi izbrani ginekolog in poteka tako kot ostali, poleg vseh osnovnih preiskav pa se posluša še plodove srčne utripe.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina