Prevodi za „prejšnji“ v slovarju slovensko » nemški

prêjšnj|i <-a, -e> PRID.

1. prejšnji (pri časovnih enotah):

prejšnji

früher

prejšnji

vorig

prêjšnji teden

Vorwoche ž. spol

prêjšnji mesec

Vormonat m. spol

prêjšnji teden smo bili na morju

vorige [ali letzte] Woche waren wir am Meer

plače so se zvišale prêjšnji mesec

die Gehälter wurden letzten Monat erhöht

2. prejšnji (nekdanji):

prejšnji

ehemalig

prejšnji

vormalig

čim prêjšnj|i <- -a, - -e> PRID.

čim prejšnji

baldmöglichst

čim prejšnji

frühestmöglich

čimi odgovor

schnellstmögliche Antwort

Primeri uporabe besede prejšnji

prêjšnji teden

Vorwoche ž. spol

prejšnji poséstnik

Vorbesitzer m. spol

prêjšnji mesec

Vormonat m. spol

prihodnji/prejšnji téden

nächste/vorige Woche

plače so se zvišale prêjšnji mesec

die Gehälter wurden letzten Monat erhöht

prêjšnji teden smo bili na morju

vorige [ali letzte] Woche waren wir am Meer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Iskalno-reševalne ekipe so prejšnji dan tam opazile novo depresijo, približno 1 m globoko.

sl.wikipedia.org

V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je Španija še naprej povečevala bogastvo.

sl.wikipedia.org

Po okrevanju se je obrnil na cesarja, ki je izdal odlok, po katerem za novega papeža ne more biti izbran nobeden od prejšnjih kandidatov.

sl.wikipedia.org

Ob tem je izenačil svoj najvišji statistični indeks učinkovitosti, ta znaša 32, njegov prejšnji najvišji evroligaški točkovni dosežek pa je bil 17 točk.

sl.wikipedia.org

Pri provokaciji pa je naslednja misel lahko popolnoma nasprotna prejšnji, lahko je tudi napačna.

sl.wikipedia.org

Tretja predpostavka, ki je mnogokrat prisotna v študijah oblikovanja zemeljske površine, pa je nasprotna prejšnji, in sicer pozitivna reakcija sistema na okoljsko spremembo.

sl.wikipedia.org

Cement v vrečah polni sodobni polnilni stroj in paletizer, kateri je v začetku leta 2009 nadomestil prejšnji napravi, s katerima so cement polnili v pretežno 50-kilogramske vreče.

sl.wikipedia.org

Do sredine devetdesetih let prejšnjega stoletja so britanski policisti prenašali tradicionalne lesene palice, ki so se od viktorijanskih časov malo spremenile.

sl.wikipedia.org

KV5 je bil ponovno odkrit v 1990-ih po tem, ko so bili prejšnji preiskovalci površni.

sl.wikipedia.org

S hišo je bilo v prejšnjem stoletju združeno precej obdelovalne zemlje, o čemer pričajo za tedanje razmere velik hlev, skedenj in posebna shramba za steljo.

sl.wikipedia.org