Prevodi za „presenetil“ v slovarju slovensko » nemški

tó ga je presenetil!

er hat ihn aber erschreckt!

Prevodi za „presenetil“ v slovarju nemško » slovenski

er hat uns durch seine Lebhaftigkeit erstaunt

presenetil nas je s svojo živahnostjo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Med letenjem ju je presenetil veter prepirljivec.

sl.wikipedia.org

Samomor sezonskega delavca je ni presenetil, saj se ji ni zdel mentalno priseben, pa tudi drugi ji niso zgledali zdravi.

sl.wikipedia.org

Odprl je svojo zdravniško postajo in palčke presenetil, saj jim je zaračunaval čisto vsak pregled.

sl.wikipedia.org

Nagel izid pesmi je presenetil predvsem kritike, saj večina ameriških pesmi izide ob torkih.

sl.wikipedia.org

S svojo drugačnostjo jih je presenetil, saj niso bili dovolj odprti, da bi ga sprejeli medse.

sl.wikipedia.org

V sezoni 2007 je mnoge presenetil z nekaj zelo borbenimi dirkami, skupno pa je dosegel deseto mesto s štirinajstimi prvenstvenimi točkami.

sl.wikipedia.org

Ramanudžan je presenetil učitelja z vprašanjem, kako je možno, da vsak dobi eno jabolko, če ni ne otrok in ne jabolk.

sl.wikipedia.org

Nato je zopet presenetil v naslednji sezoni, skupno je bil šesti.

sl.wikipedia.org

Njen uspeh je vse presenetil; kmalu se je namreč začela uvrščati na vrhove lestvic po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Sijaj palače je presenetil vojvodo, ki je obiskal glasbeno knjižnico, zbirko instrumentov, konservatorij, tiskarno, cerkev in gledališče.

sl.wikipedia.org