Prevodi za „protest“ v slovarju slovensko » nemški

protést <-a, -a, -i> SAM. m. spol

protest

Protest m. spol

val protéstov

Protestwelle ž. spol

v znak protésta

im Zeichen des Protestes

protést proti šolninam

der Protest gegen Studiengebühren [ali Schulgeld]

Primeri uporabe besede protest

protest antiglobalístov

Protest der Globalisierungsgegner

protést proti šolninam

der Protest gegen Studiengebühren [ali Schulgeld]

organizírati prireditev/protest

Veranstaltung/Protest organisieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Protest se je pričel okoli 18.00 ure, po eni od ocen se ga je udeležilo približno 8000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Na protestu kljub strahom ni bilo nasilnih izgredov, neznanci pa so na površini trga nasuli risalne žebljičke.

sl.wikipedia.org

Duchampa štejemo tudi med dadaiste, pripadnika dadaizma, umetnostnega gibanja, ki se je uveljavilo kot protest na politično servilno umetnost in na grozote prve svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Leto kasneje se pridruži drugim vodjem kongresa v organizaciji nenasilnega združevanja v protest diskriminatornih zakonov.

sl.wikipedia.org

Marca 1969 je bil ta protest deležen posmeha svetovnih medijev.

sl.wikipedia.org

Po protestih se je na spletu pojavil posnetek, na katerem protestnica z vodno pištolo s tekočino škropi po policistih, ki so protest varovali.

sl.wikipedia.org

Proti 20.00 uri so se udeleženci protesta pričeli razhajati.

sl.wikipedia.org

Nekaj desetletij to ni bil samo način, kako očistiti srce in dušo, temveč tudi protest proti poniževanju nacionalne zavesti in vsiljevanju sovjetskih tradicij.

sl.wikipedia.org

Poškodovanih je bilo več policistov in izgrednikov, nastala je gmotna škoda, protest pa je bil zaradi nasilja predčasno razpršen.

sl.wikipedia.org

Organizatorji protesta so se prav tako zavezali k nepolitičnosti shoda in naznanili, da bodo morebitne predstavnike političnih strank, ki bi poskušali protest izkoristiti za samopromocijo, preglasili z glasbo.

sl.wikipedia.org