Prevodi za „rást“ v slovarju slovensko » nemški

rást <rastínavadno sg > SAM. ž. spol

rast

Wachstum sr. spol

gospodarska rást

Wirtschaftswachstum sr. spol

pospeševati/zavirati rást

das Wachstum fördern/hemmen

Primeri uporabe besede rást

duhôvna rast

geistiges Wachstum

gospodarska rást

Wirtschaftswachstum sr. spol

níčelna rast GOSP.

Nullwachstum sr. spol

rast inflácije

Inflationserhöhung ž. spol

BOT., ZOOL. pritlíkava rast

Zwergwuchs m. spol

rast cen se ustávlja

der Preisanstieg kommt zum Stillstand

zabeléžiti rast cen

den Preisanstieg bemerken

zamrzovati rast cen

den Preisanstieg stoppen

lanskolétna rast plač

vorjähriges Gehalts- und Lohnwachstum

pospeševati/zavirati rást

das Wachstum fördern/hemmen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poleg tega se rast verige lahko prekine naključno, kadar trčita dve reaktivni verigi.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani je angiogeneza pomembna tudi pri patoloških procesih, kot je rast tumorjev.

sl.wikipedia.org

Z leti se je stanje ladijske razbitine močno poslabšalo zlasti zaradi naključnih poškodb podmornic, predvsem pa zaradi hitrejše rasti bakterij, ki jedo železo na trupu.

sl.wikipedia.org

V radikalski polimerizaciji etena se prekine vez π, sproščena elektrona pa se premestita in tvorita nova propagacijska centra, na katerih se nadaljuje rast verige.

sl.wikipedia.org

Njena rast je sploščena, veje pa so simetrične.

sl.wikipedia.org

Temeljni cilj programa je pridobivanje strokovnega, teoretičnega in praktičnega znanja s področja francoskega jezika in književnosti ter frankofonske kulture nasploh, ob tem pa spodbujati intelektualno rast in samoizobraževanje.

sl.wikipedia.org

Prstasti trstikovec potrebuje za rast minimalno 500 mm padavin v času rastne dobe.

sl.wikipedia.org

Regolit in sedimenti skupaj vsebujejo vse pomembne elemente za nastanek prave prsti - površinske plasti, ki omogoča rast rastlin in jim daje oporo.

sl.wikipedia.org

Kmetijstvo v občini še vedno živi, vendar je degradacija okolja in rast mesta omejitveni faktor.

sl.wikipedia.org

V iglastih gozdovih so prisotni (bor, jelka in macesen), ki imajo idealno okolje za svojo rast.

sl.wikipedia.org