Prevodi za „razdelili“ v slovarju slovensko » nemški

brátsko smo si razdelili sladkarije

wir teilten die Süßigkeiten brüderlich

omrežje so razdelili na pòdomréžja

sie unterteilten das Netzwerk in Unternetzwerke

državo so razdelili na devet banovín

der Staat wurde in neun Banschaften aufgeteilt

Prevodi za „razdelili“ v slovarju nemško » slovenski

wir teilten den Gewinn unter uns

dobiček smo si razdelili

wir haben ehrlich geteilt

pošteno smo si razdelili

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tolkala bi lahko razdelili še na dve vrsti: na tista, ki intonirajo in tista, ki ne intonirajo (z nedoločljivo tonsko višino).

sl.wikipedia.org

Po njegovi smrti leta 1241 so njegove sinove utesnili na dolnješlezijsko ozemlje, ki so si ga med seboj razdelili.

sl.wikipedia.org

Razpravljavci so se kmalu razdelili v dve stranki.

sl.wikipedia.org

Na koncu so bogovi zmagali, trojica bratov pa je vlekla slamice, da bi si razdelili področja vladanja.

sl.wikipedia.org

Traso ceste so razdelili na 12 ali 13 odsekov; vsak odsek je prevzel en inženir.

sl.wikipedia.org

Ustanovili so nekaj nemških diamantnih podjetij, ki so mesto izkopavanja razdelili na parcele, in matično diamantno rudarsko družbo.

sl.wikipedia.org

Zmagovalec je dobil avto škoda favorit v nagradnem skladu pa razdelili 40 000 nemških mark.

sl.wikipedia.org

Ob koncu šolskega leta so razdelili učencem šolska naznanila le enkrat.

sl.wikipedia.org

Prvič v zgodovini so razdelili glasovalne listke, ki so jih po štetju sežgali, da se ne bi pozneje zvedelo, za koga so volili.

sl.wikipedia.org

Enokaličnice so bile sicer priznane za klad, problematična pa je bila skupina dvokaličnic, ki so jo razdelili na monofiletske prave dvokaličnice in preostale skupine.

sl.wikipedia.org