Prevodi za „razreda“ v slovarju slovensko » nemški

razrédnik osmega razreda

der Klassenlehrer der achten Klasse

učênec prvega/drugega razreda

Schüler der ersten/zweiten Klasse

v kupéju prvega razreda

im Abteil erster Klasse

učenci so oddivjáli iz razreda

die Schüler sind aus der Klasse hinausgestürmt

avto višjega/srednjega/nižjega cenôvnega razreda

Auto der gehobenen/mittleren/unteren Preisklasse

Prevodi za „razreda“ v slovarju nemško » slovenski

Erste-Klasse-Wagen

vagon m. spol prvega razreda

Erste-Klasse-Abteil

oddelek m. spol prvega razreda

das Klassenziel erreichen formal

doseči standarde znanja razreda

Klassenziel

standardi m. spol mn. znanja razreda

Klassensprecher(in)

predstavnik (predstavnica) m. spol(ž. spol) razreda

Mittelklassewagen

avtomobil m. spol srednjega razreda

sitzen bleiben pog. (in der Schule)

ne izdelati razreda

Sekundarstufe I (5.-10. Schuljahr)

od 5.-9. razreda osnovne šole

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V vasi je vrtec in podružnična šola, ki jo obiskujejo učenci od prvega do petega razreda.

sl.wikipedia.org

Kabine tretjega razreda so imele le majhno število pogradov.

sl.wikipedia.org

Večina kabin prvega razreda je imela kopalnice, čeprav ne vse.

sl.wikipedia.org

Njena prvotna potniška kapaciteta je bila 529 prvega razreda, 487 drugega razreda in 1.750 tretjega razreda.

sl.wikipedia.org

Znano pa je, da so ga iz drugega razreda gimnazije vrgli, ker je pri uri latinščine spuščal pokalice iz srebrovega fulminata.

sl.wikipedia.org

Najbolj opazno je bilo upadanje vpliva razreda druidov, ki je postopoma povsem izginil.

sl.wikipedia.org

Konkreten atribut povzroči, da prevajalnik pri uporabi tako označenega razreda izpiše opozorilo o tem, da je uporabljen razred zastarel.

sl.wikipedia.org

Stalin je opažal, da so v mnogih državah socialdemokrati glavni tekmeci marksistom-leninistom za podporo delavskega razreda.

sl.wikipedia.org

Podobno velja za socialno demokracijo; ta je bila zgodovinsko sprejeta kot zmerni kompromis nasproti militantnim in radikalnim skupinam delavskega razreda.

sl.wikipedia.org

Vsaka bojna črta v formaciji falange je bila sestavljena iz enega razreda.

sl.wikipedia.org