slovensko » nemški

Prevodi za „rob“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

rób <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. rob (pri blagu):

rob
Webkante ž. spol
rob
Saum m. spol
Hosensaum m. spol

2. rob (pri površini):

rob
Rand m. spol
rob
Kante ž. spol
Straßenrand m. spol
Tischkante ž. spol

3. rob (pri geometrijskem telesu):

rob
Kante ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Odlomni rob plazu je bil na višini 1525 m, kjer je na površini stopničasto oblikovan dolomit (ledinsko ime Štenge).
sl.wikipedia.org
Zanje je značilna široka odprtina in rob, z loščem obdelana površina in okrašena s figurami ali geometrijskimi liki.
sl.wikipedia.org
V letu se pokažejo tudi bele konice peruti - primarna letalna peresa imajo črn rob in belo notranjo površino, zato so konice zloženih peruti videti črne.
sl.wikipedia.org
Rezalni rob je brušen na zunanji strani poševno.
sl.wikipedia.org
Vodilni rob je lahko založen z bentonitom, ki v vodi nabrekne, stabilizira posedanje tako, da izpolni depresije in praznine.
sl.wikipedia.org
Praznoverni pomorščaki so menili, da je onstran tega ležala morska pošast in bil rob sveta.
sl.wikipedia.org
Med pitjem fiksirajo tri kose masla na rob skodelice.
sl.wikipedia.org
Klobuk užitne sirovke je sprva na temenu raven in ima spodvihan rob, kasneje pa postane na sredini jamičasto udrt.
sl.wikipedia.org
Rob kozarca okrasite z rezino limete.
sl.wikipedia.org
Platno (nosilec) se nato potegne čez lesen okvir in se zategne ali spne tesno na zadnji rob.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina