Prevodi za „sestanek“ v slovarju slovensko » nemški

sestán|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

sestanek

Treffen sr. spol

sestanek (seja)

Sitzung ž. spol

sestánek komisije

Kommissionstreffen sr. spol

delovni sestánek

Arbeitstreffen sr. spol

sklicati sestánek

eine Sitzung einberufen

roditeljski sestánek ŠOL. sleng

Elternabend m. spol

Primeri uporabe besede sestanek

sestanek kolégija

Kollegiumsversammlung ž. spol

predaváteljski sestanek

Dozentenversammlung ž. spol

sklicati sestánek

eine Sitzung einberufen

sindikálni sestanek

die Besprechung der Gewerkschaft

rodíteljski sestanek

Elternabend m. spol

informatívni sestanek

Informationstreffen sr. spol

sestánek komisije

Kommissionstreffen sr. spol

delovni sestánek

Arbeitstreffen sr. spol

roditeljski sestánek ŠOL. sleng

Elternabend m. spol

spoznávni sestanek

Kennenlerntreffen sr. spol

sestanek se utegne zavleči

die Sitzung dürfte sich verzögern

neskônčno dolgočasen sestanek

ein unendlich langweiliges Meeting

sestanek na vѓhu

Gipfelkonferenz ž. spol

odložíti sestanek na kasnejši datum

die Sitzung auf einen späteren Termin verschieben

sestanek bo v górnjih prostorih

die Sitzung findet in den oberen Räumen statt

létati s sestanka na sestanek

von einem Treffen zum anderen rennen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Omenjena organizacija letno organizira tudi sestanek vseh držav imetnic licence, kjer vsaka posebej poroča o svojem napredku.

sl.wikipedia.org

Peljal je zelo hitro, saj je na sestanek že zamujal.

sl.wikipedia.org

Ko končno dobi obvestilo, da je bila sprejeta, odide na sestanek z direktorjem agencije in ker še ni polnoletna s seboj vzame mamo.

sl.wikipedia.org

Zgodovina pripoveduje, da ju je s prevaro zvabil na sestanek, ju zajel in dal umoriti, češ da nimata pravice vladati, ker nista člana vladajoče rodbine.

sl.wikipedia.org

Vaclav ni pristal in sestanek ni pripeljal do nobenega zaključka.

sl.wikipedia.org

To je bil 502. sestanek po vrsti od ustanovitve kluba.

sl.wikipedia.org

Leta 1936 so pripravili prvi roditeljski sestanek.

sl.wikipedia.org

Gladstone ta sestanek konča, tako da vsem zaukaže, da tega sestanka ni bilo in da mora ostati skrivnost.

sl.wikipedia.org

Zmeraj poskrbi da jim je udobno tudi, če mora odpovedati kak pomeben sestanek ali zmenek.

sl.wikipedia.org

Toda premislil je in se odločil, da bo takšen sestanek v deklici vzbudil drugačna čustva kot kesanje, ki ga je hotel pokazati.

sl.wikipedia.org