Prevodi za „sestavljenih“ v slovarju slovensko » nemški

sestávljenk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol LINGV.

sestavljenka

Zusammensetzung ž. spol

sestavljenka

Kompositum sr. spol

sestavljív <-a, -o> PRID.

sestavljiv

zusammensetzbar

sestavljívo pohištvo

Anbaumöbel sr. spol

sestávljank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (igrača)

sestavljanka

Puzzle sr. spol

sestávlja|ti <-m; sestavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. sestavljati (besedilo):

sestavljati

verfassen

sestavljati

abfassen

2. sestavljati (predmet):

sestavljati

zusammenbauen

sestávljati hišo iz legokock

ein Haus aus Lego-Steinen zusammenbauen

3. sestavljati (skupino ljudi):

sestavljati

aufstellen

sestavljati

zusammenstellen

sestávljati moštvo za prvenstvo

eine Mannschaft für die Meisterschaft aufstellen

4. sestavljati (biti sestavni del česa):

sestavljati

bilden

družino sestávlja pet članov

die Familie besteht aus fünf Mitgliedern

sestavljávk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sestavljavka → sestavljavec:

glej tudi sestavljávec

sestavljáv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

sestavljavec (-ka) (kdor kaj sestavi)

Zusammensetzer(in) m. spol (ž. spol)

sestavljavec (-ka) (pisec)

Verfasser(in) m. spol (ž. spol)

sestavljáv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

sestavljavec (-ka) (kdor kaj sestavi)

Zusammensetzer(in) m. spol (ž. spol)

sestavljavec (-ka) (pisec)

Verfasser(in) m. spol (ž. spol)

sestáv|en <-na, -no> PRID.

sestávni del

Bestandteil m. spol

sestávni del

Bauelement sr. spol