Prevodi za „srečati“ v slovarju slovensko » nemški

sréča|ti <-m; srečal> GLAG.

srečati dov. obl. od srečevati:

glej tudi srečeváti

I . sreč|eváti <srečújem; srečevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

srečevati

zusammentreffen

srečevati

zusammenkommen

srečevati (naključno)

begegnen daj.

vsako jutro ga je srečevala na ulici

jeden Morgen begegnete sie ihm auf der Straße

II . sreč|eváti <srečújem; srečevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag. srečevati se

1. srečevati (sestajati se):

srečevati se

sich treffen

srečevati se s prijatelji

sich mit Freunden treffen

2. srečevati:

srečevati se (naleteti na kaj)

treffen

srečevati se (po naključju)

begegnen

srečevati se z različnimi problemi

auf verschiedene Probleme treffen

Primeri uporabe besede srečati

srečati ábrahama fig.

fünfzig Jahre alt werden

srečati právega

den Richtigen treffen

nèformálno se srečati s kom

sich informell mit jmdm treffen

srečati se na pól poti

sich auf halbem Wege treffen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Najpogosteje srečamo rekurzijo pri zaporedjih, kjer je n-ti člen določen z enim ali več predhodnimi členi.

sl.wikipedia.org

Običajno poveča uspešnost kandidata že samo znanje o poteku, strukturi ter vrstah razgovorov s katerimi se lahko srečajo.

sl.wikipedia.org

Ima trikotnike, ki se srečajo v vsakem oglišču v zaporedju, kot je to pri pentagramu.

sl.wikipedia.org

Pri proučevanju testne motivacije se srečamo z dvema različnima teorijama, ki proučujeta napor, ki ga bo posameznik vložil v izpolnjevanje vprašalnika.

sl.wikipedia.org