Prevodi za „suh“ v slovarju slovensko » nemški

súh <-a, -o> PRID.

1. suh (ne moker):

suh

trocken

súho britje

Trockenrasur ž. spol

súh zrak

trockene Luft

pobrisati do súhega

trocken wischen

2. suh:

suh (nedebel)

dünn

suh (mršav)

hager

suh (mršav)

mager

súh kot trska

klapperdürr

súh kot trska

spindeldürr

3. suh (sušen):

suh

dürr

suh

ausgedorrt

súha trava

dürres Gras

4. suh (vino):

suh

trocken

5. suh (nemasten, pust):

suh

mager

6. suh pog. fig. (brez denarja):

biti súh

auf dem Trockenen sitzen

biti súh

blank sein

Primeri uporabe besede suh

súh zrak

trockene Luft

biti súh

auf dem Trockenen sitzen

súh kot trska

klapperdürr

bel/moker/suh snég

weißer/pappiger/pulvriger Schnee

suh kašelj z gnojnim izméčkom

trockener Husten mit Eiterauswurf

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Suh jarek nareže na ozkem delu ostrog ali polotok imenovan vratni jarek.

sl.wikipedia.org

Rdeči bizeljčan je kakovostno suho rdeče vino iz bizeljsko-sremiškega vinorodnega okoliša.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo suh, neješč in imel še razne alergije.

sl.wikipedia.org

To velja predvsem za bulimijo in odločenost za doseg suhe postave, še posebno v povezavi s postavkami o hrani, smrti in prenašanju z dotikom.

sl.wikipedia.org

Občasno pihata gornik (bergwind ali oosweer, afrikansko pomeni vzhodno vreme) in vroč suh veter iz notranjosti proti obali.

sl.wikipedia.org

Pojavljati se začne suh kašelj, ki je posledica draženja pljuč.

sl.wikipedia.org

Beton je primeren za uporabo pri gradnji debelih sten, saj ni potrebno, da je popolnoma suh, da se strdi.

sl.wikipedia.org

Presihajoča reka ali intermitentna reka - z občasnim površinskim tokom, teče le občasno in je lahko suha celo več let.

sl.wikipedia.org

Poletja so suha in vroča, zime pa vlažne in mile.

sl.wikipedia.org

Ima 8 mesecev dolgo suho sezono in vsako leto prejme manj kot 400 mm padavin.

sl.wikipedia.org