slovensko » nemški

Prevodi za „terja“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

nemško » slovenski

Prevodi za „terja“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Trenutno so takšne pogodbe nične, kar kupca označi za kriminalca, prodajalca ali preprodajalca pa kot žrtev, ki lahko terja nazaj otroka, organ ali/in odškodnino.
sl.wikipedia.org
A družba raznolikih poslovnih stikov terja vzgojo tudi v skromnosti in negotovosti, igre na srečo pa so lahko za premožnega dobra vzgojna lekcija.
sl.wikipedia.org
Terja upad samozavesti, povzroča stres in temelji na primerjavi med posameznikom in drugimi, lahko tudi tistimi, ki jih posameznik vrednoti kot nadrejene.
sl.wikipedia.org
Za geometrijo je torej aditivna translacijska grupa premalo, zveznost terja, naj translacije sestavljajo realni vektorski prostor.
sl.wikipedia.org
Reševanje energijskega vprašanja je predvsem težavno zaradi omejenosti virov energije ali pa znatnih sredstev, ki jih terja aktiviranje virov.
sl.wikipedia.org
Takšen človek porabi veliko enrgije ljudi ki so okoli njega, hkrati pa terja tudi veliko mero potrpežljivosti za odnos do njega.
sl.wikipedia.org
Veliko dela je opravil s prevajanjem opernih besedil, libretov, kar terja izrazito glasbeno nadarjenost, bogato besedišče in izrecno discipliniranost, ki jo narekuje ritem dialogov in arij.
sl.wikipedia.org
V odnos do izvoljenke vključi opazovanje, razmišljanje in dvom, od nje terja jasen odgovor.
sl.wikipedia.org
Potreba je sprožilec celotnega procesa in predstavlja spremenljivo stanje v organizmu, ki terja aktivnost.
sl.wikipedia.org
Jadranje med burjo je lahko zahtevno in terja previdnost ter dobro pripravljeno ladjo in posadko.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina