Prevodi za „tróje“ v slovarju slovensko » nemški

I . tróje PRID.

troje

drei

troje (tri vrste)

dreierlei

II . tróje PRISL.

v tróje

zu dritt

razsekati na tróje

in drei Stücke hacken

Primeri uporabe besede tróje

v tróje

zu dritt

razsekati na tróje

in drei Stücke hacken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Mnoge študije kažejo, da imajo vodje, ki so opisani kot karizmatični, transformacijski oz. vizionarski (vse troje uporabljajo kot sinonime), pozitivnejše vplive na njihovo organizacijo in zaposlene.

sl.wikipedia.org

Cerkev ima troje vrat: glavna so neposredno nasproti svetišča, bočna pa z leve in desne strani.

sl.wikipedia.org

Grkom je uspelo prepričati bojevnike, da so razkrili slabost Troje.

sl.wikipedia.org

Države so tako lahko izvor migracij, prehodni cilji potovanja ali mesto priselitve, po navadi celo vse troje hkrati.

sl.wikipedia.org

Fasada na severu in jugu meji na dva stolpa in vključuje troje glavnih vrat, od katerih vsaka vodijo do drugega dela stavbe.

sl.wikipedia.org

Nekatere izmed teh dvaindvajsetih knjig so tudi ponatisnili (troje njenih najpomembnejših popotniških knjig je takrat doseglo naklado 80.000 izvodov) in jih prevedli v angleščino, francoščino in finščino.

sl.wikipedia.org

Janez je bil slab gospodar, dolgovi so se večali, imel je ženo in troje otrok, ki jih je moral prehraniti.

sl.wikipedia.org

Svetloba, ki vstopi v oko, vzdraži troje različnih fotoreceptorjev na mrežnici: čepnice (občutljive za barvo) in paličnice (občutljive za svetlobo) ter nedavno odkrite fotosenzitivne ganglijske celice.

sl.wikipedia.org

Za zdaj pa ostanejo vera, upanje, ljubezen, to troje.

sl.wikipedia.org

V obzidju je troje ločenih obokanih vrat, od katerih so srednja večja.

sl.wikipedia.org