Prevodi za „ukaniti“ v slovarju slovensko » nemški

ukáni|ti <-m; ukanil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

ukaniti

austricksen

ukaniti

überlisten

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Da bi ukanila miši, se je delala, da je mrtva.

sl.wikipedia.org

Tiste, pri katerih uspejo, v kar najkrajšem času še žive odnesejo s seboj v pekel, medtem ko tistim, ki jih znajo ukaniti nehote pomagajo.

sl.wikipedia.org

Tega tudi ukanijo s holografsko tehnologijo.

sl.wikipedia.org

Meni torej, da se je takšnih moških treba najbolj bati, saj nas s svojo pokorščino lahko z lahkoto ukanijo.

sl.wikipedia.org

Dosežek bi se vpisal med mladinske svetovne rekorde, a je organizatorje ukanila okvara merilca hitrosti vetra.

sl.wikipedia.org

Zvitorepka je pripovedovala o pobratimstvu z volkom, ki jo je ukanil, ko mu je želela pomagati pri iskanju hrane.

sl.wikipedia.org

Hera je vedela, da jo hoče ukaniti, zato ga je prosila, da ji kravo podari.

sl.wikipedia.org

Sauron sam ni imel popolnega znanja, kako izdelati prstan, zato je ukanil eregionske kovce in jih učil.

sl.wikipedia.org

Mlade miši se »mrtve« mačke niso bale, toda stara miš je posvarila mlade miši o mačjih devetih življenjih in tako so skupaj ukanile mačko in pravljica je imela srečen konec.

sl.wikipedia.org

Miši bi lahko poosebljale mlade ženske, ki se dajo hitro ukaniti.

sl.wikipedia.org