Prevodi za „uradno“ v slovarju slovensko » nemški

urádno PRISL.

uradno

amtlich

uradno

offiziell

urádno predstaviti/podpreti

offiziell vorstellen/unterstützen

Primeri uporabe besede uradno

uradno naznanílo

amtliche Mitteilung

uradno bankrotírati

offiziell in Konkurs gehen

sklíc na uradno besedilo

die Bezugnahme auf den offiziellen Text

urádno predstaviti/podpreti

offiziell vorstellen/unterstützen

ustno/uradno vabílo

mündliche/offizielle Einladung

uradno/pisno obvestílo

offizielle/schriftliche Benachrichtigung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Aleksander je uradno obsodil delo 5. oktobra 1256.

sl.wikipedia.org

S 66. členom se je čistke uradno opravičevalo tudi na pravni podlagi.

sl.wikipedia.org

Večinoma gre za manjše ribiške in turistične pristane, uradno je samo 43 pristanišč, ki lahko sprejemajo večje ladje.

sl.wikipedia.org

Vladavine so se uradno začele z letom, ko je cesar prvič dobil tribunska pooblastila.

sl.wikipedia.org

Chamberlain je kandidiral za vodjo konzervativcev, četudi je uradno nastopal kot član liberalnega krila koalicije unionistov (stranki sta se združili leto kasneje).

sl.wikipedia.org

ZDA kot načelno sekularna družba uradno ne praznujejo verskih praznikov, izjema je božič.

sl.wikipedia.org

Linija je bila uradno odprta za promet 2. oktobra 1865.

sl.wikipedia.org

Mladinska taborišča je upravljal glavni nemški urad za varnost, uradno pa so služila mladinskemu skrbstvu in protikriminalnim ukrepom.

sl.wikipedia.org

Tega leta je slovenski tolar tudi uradno postal konvertibilna valuta.

sl.wikipedia.org

Slovenska zaveza je bila uradno podrejena jugoslovanski vladi v izgnanstvu, ki je sprva priznavala izključno četniško gibanje.

sl.wikipedia.org