Prevodi za „ustrelil“ v slovarju slovensko » nemški

jáger je ustrelil petelina

der Weidmann erschoss den Hahn

hladnokŕvno je ustrelil nekdanjega prijatelja

kaltblütig erschoss er einen ehemaligen Freund

Prevodi za „ustrelil“ v slovarju nemško » slovenski

wie aus der Pistole geschossen pog. fig.

kot bi ustrelil iz topa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekoč je enemu fantku prerokovala, da bo posatl pogumen lovec, ki bo ustrelil zlatoroga in z njegovimi zlatimi rogovi bajno obogatel.

sl.wikipedia.org

Zaradi ugriza psa, ki je bil po njegovem mnenju stekel, se je v noči na 30. avgust leta 1836 ustrelil.

sl.wikipedia.org

Decembra 1918 je policist med tihotapljenjem tobaka ustrelil njegovega očeta, ki je izkrvavel.

sl.wikipedia.org

K življenju obudijo samomorilca, ki se je ustrelil v prsi.

sl.wikipedia.org

Leta 1938 je ustrelil svojo ženo in potem naredil samomor.

sl.wikipedia.org

Najprej si je prerezal zapestja in vrat, da bi izkrvavel ampak, ker je trajalo preveč časa je vzel puško in se ustrelil v glavo.

sl.wikipedia.org

Ko so dne 3. julija 1874 s stražnikom prišli ponj, da ga odpeljejo v graško blaznico, se je ustrelil.

sl.wikipedia.org

Ker se ni ustavila niti po dveh opozorilnih strelih, je nameril v vozilo in dvakrat ustrelil.

sl.wikipedia.org

Ko je prišel dan trgatve je gospodar po starodavni navadi ustrelil s puško ter »pregnal kače«.

sl.wikipedia.org

Ob povratku domov ga je po pričevanjih iz zasede v glavo ustrelil pripadnik komunistične oziroma partizanske strani.

sl.wikipedia.org