Prevodi za „večine“ v slovarju slovensko » nemški

odstópati od večine

von der Mehrheit abweichen

Prevodi za „večine“ v slovarju nemško » slovenski

Mehrheitsbeschluss

sklep m. spol večine

mit einer Stimme Mehrheit

z enim glasom več v korist večine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Mnogi protestantski in katoliški teologi danes so prepričani, da večine evangeljskih pričevanj ni mogoče šteti za zanesljiva.

sl.wikipedia.org

Tako se so nekateri modri diamanti - za razliko od večine ostalih, ki so odlični izolatorji - naravni polprevodniki.

sl.wikipedia.org

Ličinke večine vrst se prehranjujejo z rastlinsko hrano, nekatere pa so plenilske.

sl.wikipedia.org

Sajeret (hebrejsko סיירת; slovensko izvidnik) je ime večine izraelskih specialnih sil.

sl.wikipedia.org

Dürer postopa pri tem deduktivno in sistematično, ves čas se zaveda temeljne razlike med eksaktnimi rešitvami (imenuje jih„demonstrative“) in približki („mechanice“), kar ga razlikuje od večine matematikov njegovega časa.

sl.wikipedia.org

Samci večine vrst so izrazito svetlih in kričečih barv, ki so med parjenjem še bolj izrazite ter zanimivih vzorcev.

sl.wikipedia.org

Po vojni so bila vložena velika prizadevanja za obnovo in prenovo večine znamenitih stavb, ki so bile pred vojno del obrisa mesta.

sl.wikipedia.org

So vir vseh vrst žit (vključno z rižem), večine svetovnega pridelka sladkorja in hrane za domače in divje živali ter bambusa in trstike.

sl.wikipedia.org

Kuhinjska sol oziroma krajše sol je nujna sestavina velike večine jedi, pogosto tudi sladkih.

sl.wikipedia.org

Za razliko od večine prejšnjih primerov skalne arhitekture, ki je bila sestavljena iz fasade in notranjosti, so bili ti templji popolne tridimenzionalne zgradbe, ki so nastale z izrezom iz pobočja.

sl.wikipedia.org