Prevodi za „vsebinski“ v slovarju slovensko » nemški

vsebínsk|i <-a, -o> PRID.

vsebinski

inhaltlich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Carroll ta prizor opisuje na treh straneh in ravno to počasno padanje je vsebinski nonsens.

sl.wikipedia.org

Ponavljajo se tudi izjave glavnega junaka, tako na vsebinski kot formalni ravni.

sl.wikipedia.org

Norme so lahko časovno spremenljive in kulturno specifične in prav od teh je odvisno, kakšen bo vsebinski in formalni pristop med izhodiščnim in ciljnim besedilom.

sl.wikipedia.org

Vsebinska, grafična in tehnološka sestava marketinških vsebin je namreč zahtevna, saj je potrebno upoštevati številne mobilne telefone in njihove tehnične lastnosti.

sl.wikipedia.org

Evfemizem je včasih humorne narave in ne zgolj vsebinska varianta določene besede.

sl.wikipedia.org

Konceptualna plošča ali konceptualni album je glasbeni album s prepoznavnim vsebinskim ali glasbenim konceptom oziroma temo.

sl.wikipedia.org

Najdragocenejši prispevek je njegovo pionirsko delo: postavitev vsebinskega in vizualnega koncepta otroških oddaj ter avtorska scenaristika in televizijske priredbe literaturnih del.

sl.wikipedia.org

Najprej je bil načrtovan kot enodelna zgodba, ki pa se je nato razvejila na tri vsebinske dele, povezane v eno knjigo.

sl.wikipedia.org

Delala je kot katalogizatorka in klasifikatorka, skrbela je za formalno in vsebinsko obdelavo knjižničnega gradiva, ki jo običajno opravljata dve različni osebi.

sl.wikipedia.org

Obvezno je bilo treba poučevati po vsebinskih in moralnih načelih katoliške veroizpovedi.

sl.wikipedia.org