Prevodi za „zmagali“ v slovarju slovensko » nemški

gládko so zmagali

sie gewannen glatt

kaj práviš, bomo zmagali?

was meinst du, werden wir gewinnen?

zanesljívo bomo zmagali

wir gewinnen bestimmt

Prevodi za „zmagali“ v slovarju nemško » slovenski

sie gewannen mit vier zu eins

zmagali so s štiri proti ena

in der Verlängerung setzten sich die Favoriten mit 6:4 durch

v podaljšku so favoriti zmagali s 6:4

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker je bil ta naziv odskočna deska za višji naziv in senat, je pomagal zagotoviti, da so samo premožni posamezniki (večinoma lastniki zemljišč) zmagali na volitvah v visoke položaje.

sl.wikipedia.org

Na volitvah 5. oktobra 1921 so ponovno zmagali avtonomisti.

sl.wikipedia.org

V gosteh so remizirali z 1:1, doma pa zmagali s 4:0, ter se tako uvrstili v tretjo ligo.

sl.wikipedia.org

Po navadi se na prvenstvo avtomatično uvrsti država gostiteljica, včasih tudi trenutni evropski prvak, drugače pa tekmovalci/ekipe, ki so zmagali v posebnih kvalifikacijah.

sl.wikipedia.org

Obe moštvi sta v finalu zmagali na dveh tekmah, na eni pa igrali neodločeno, nato pa je bilo finale prekinjeno zaradi epidemije španske gripe.

sl.wikipedia.org

Spomladi 1931 je tako dopustil občinske volitve, na katerih so zmagali republikanci.

sl.wikipedia.org

Zmagali so konservativci in doževo palačo so v manj kot enem letu spet postavili v starem gotskem slogu.

sl.wikipedia.org

Republikanci, ki so zmagali na volitvah, z nasiljem izvajajo komunistično revolucijo.

sl.wikipedia.org

Bitka se je prelomila, ko so se krščanski vojaki, prepričani, da so zmagali, prenehali boriti in začeli pleniti osmanski tabor.

sl.wikipedia.org

V pruskem deželnem zboru so na volitvah 1919 zmagali socialdemokrati.

sl.wikipedia.org