Prevodi za „značilna“ v slovarju slovensko » nemški

značílna vrsta BOT.

Kennart ž. spol

asonánca je značilna za ljudske pesmi

die Assonanz ist charakteristisch für Volkslieder

Prevodi za „značilna“ v slovarju nemško » slovenski

Wesenszug

značilna poteza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pridobil je tudi izobrazbo v duhu humanizma, ki je bila značilna za tisti čas.

sl.wikipedia.org

Ta oblika nelinearne navigacije je bolj značilna za wiki kot za strukturirane oz. formalizirane navigacijske sheme.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ga za oblačilne namene, dekorativne in specialne namene, kot so šotori, jadra, nahrbtniki, vreče, torbice, in druge predmete, za katere je značilna in potrebna trdnost.

sl.wikipedia.org

Za moderno arhitekturo je značilna poenostavitev oblike in oblikovanje ornamenta iz strukture in teme zgradbe.

sl.wikipedia.org

Za celoten vtis (sedanje) notranjosti je značilna pojavnost svetlobe z vseh strani.

sl.wikipedia.org

Za satire je značilna pogovorna in vsakodnevna uporaba jezika.

sl.wikipedia.org

Bidermajerska umetnost je bila v tem času popularna predvsem zaradi bogatejše arhitekturne plastike kot je značilna za sočasni klasicizem.

sl.wikipedia.org

Kriza, značilna za kapitalistični način produkcije, je iz tega vidika ostro nasprotje krizam vseh preteklih družbenih redov; ne povzroča je pomanjkanje, temveč preobilje.

sl.wikipedia.org

Nekdaj značilna burja ni več pogosta, vseeno pa občasno sunki dosežejo hitrosti tudi preko 100 km/h, kar prebivalcem lahko povzroča nevšečnosti.

sl.wikipedia.org

Tudi kompozicija ni klasična: svoje figure umetnik razporeja po namišljenih diagonalnih črtah in ne po popolnoma osrednji linearni kompoziciji, kakršna je bila značilna v renesansi.

sl.wikipedia.org