PROBLEM - slovenščina-angleščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

problém <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. problem:

problem: problem

rešiti problém: to solve a problem

gospodarski/socialni problém: economic/social problem

delati komu probléme: to cause sb problems

2. problem:

ni probléma: no problem

3. problem MAT.:

matematični problém: mathematical problem

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

laténten problem: latent problem

prevajálski problem: translation problem

rešiti problém: to solve a problem

matematični problém: mathematical problem

klasifikacíjski problem: classification [ali classificatory] problem

napihovati problem: to blow a problem out of proportion

akúten problem: acute problem

edukatívni problem: educational problem

kljúčni problem: key problem

marginálen problem: marginal problem

sprevídeti problem: to realise a problem

osrédnji problem: main problem

perèč problem: topical issue

novodôben problem: present-day issue

problem je predstavljen eksplicítno: the problem is presented explicitly

globálni pogled na problem: global view of the problem

to je tvój problem fig.: that's your problem

eksistenciálni problem človeka: man's existential problem

lahkó rešljiv problem: easily solvable problem

nèzanemarljív problem/delež/vpliv: significant problem/share/impact

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Problém dvéh telés je v mehaniki poseben primer problema več teles, ki dovoljuje zaprte rešitve.

sl.wikipedia.org

Pri starejših osebah ali pri ljudeh z drugimi pljučnimi problemi lahko okrevanje traja več kot 12 tednov.

sl.wikipedia.org

To lahko predstavlja problem za ljudi s klavstrofobijo.

sl.wikipedia.org

Velik problem pri tailsitterjih je bil tranzicija v ugodno pozicijo za kontrolirano spuščanje.

sl.wikipedia.org

Diagnosticiranje skupinskih težav je lahko problem za vodjo, saj se njega ocenjujejo po njegovi splošni učinkovitosti, ki pa temelji na celotno skupini.

sl.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "problem" v drugih jezikih