Türkisch » Deutsch

Übersetzungen für „binaen“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Türkisch)

binaen PRÄP

binaen -e
aufgrund +Gen
binaen -e
wegen +Gen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch
Bütün partilerin sahip çıkması için bir tertip heyeti düzenlendi ve önemine binaen bütün partileri ve liderleri davet etti.
tr.wikipedia.org
Karar, 118 binden fazla kişinin katıldığı interaktif bir ankette söz konusu esere 50.271 kişinin verdiği oya binaen ortaya çıkan tabloya dayandırıldı.
tr.wikipedia.org
Yine yukarıdaki tanıma binaen, yönlü çizgeler döngülere sahip olabilir (çıktığı düğüme dönen oklar), ancak bazı yazarlar buna izin vermeyen daha dar bir tanımı benimser.
tr.wikipedia.org
ECT, ancak bilgilendirilmiş hasta rıza formu doldurulmasına binaen, majör depresif bozukluk tedavi yöntemleri arasında en son uygulamaya konulan yöntemdir.
tr.wikipedia.org
IPSF iletişim becerilerinin ve klinik deneyimlerin, hastaların medikal bakımlarının geliştirilmesinde, dünya çapındaki eczacılık müfredatının önemine binaen bu müfredatın ana teması olduğuna inanmaktadır.
tr.wikipedia.org
Justin, yeğenini 525 yılında onun isteğinin aksine ve diğer bazı insanların isteklerine binaen sezar atamıştır.
tr.wikipedia.org
Buna binaen büyük kampanya ve savaşların yazılması da tarihe ışık tutmuştur.
tr.wikipedia.org
Aşağıda listelenmiş olan daha yaygın kütle analizörlerine ek olarak özel durumlara binaen tasarlanmış diğer türler vardır.
tr.wikipedia.org
Cumhuriyetin ilanına müteakip birinci mübadele kapsamında yöreye yerleşen halkın ihtiyaçlarına binaen 1928 yılında camiye dönüştürülmüştür.
tr.wikipedia.org
Olay örgüsünün karmaşıklaşması ve kullanılan mekanların artmasına binaen hikâye serim, düğüm ve çözüm bölümlerinde kahramanların ihtiyaçları ve olay akışı gereğince farklı kategorilerden eşyalar kullanılmıştır.
tr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe