Übersetzungen für „kastetmek“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

kastetmek <-der> VERB trans

1. kastetmek:

kastetmek -i

beabsichtigen etw

2. kastetmek:

kastetmek

meinen

kastetmek -i ile

sagen wollen etw mit etw

3. kastetmek:

kastetmek -e

es abgesehen haben auf jdn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Bir kadının ailesinin "onurunu zedeleyecek" şekilde davrandığı idraki, hayatına kastetmek için yeterli bir nedendir.

tr.wikipedia.org

Winterval, yeni yıla yaklaşırken ve yeni yılda kutlanılan tüm kış festivallerini kastetmek için kullanılan bir sözcüktür.

tr.wikipedia.org

Genel olarak bir toprak, vatan üzerinden yaşayan homojen insan topluluğu kastetmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Putperestlik farklı şekillerde tanımlandığı ve farklı çeşitleri olduğu gibi bazen politeizm benzeri monoteist olmayan inanç yapılarını kastetmek için de kullanılır.

tr.wikipedia.org

Kanada'da, caucus, parlamento'daki bir partinin tüm üyelerini (senatörler ve eylate yasama organlarının üyeleri de) kastetmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Fakat burada dünyaya ait zenginliği değil, peygamberin üstün kişiliğini ve ahiretteki derecesini kastetmek için kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bir organizmanın sentezleyemediği amino asitler esansiyel amino asitler olarak bilinir (bu terim sıkça insanlar için gerekli olanları kastetmek için kullanılır).

tr.wikipedia.org

Mahrem kavramı gündelik kullanımda daha çok birinci grubu kastetmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Bu kullanış genellikle o on yıla hakim olmuş popüler kültürün ya da bir fenomeni kastetmek amacıyla kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org