Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Espíritu
spirit

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

espíritu SAM. m. spol

1.1. espíritu (alma):

espíritu
spirit
estaré contigo en espíritu
I'll be with you in spirit
entregar el espíritu evfem.
to pass away evfem.

1.2. espíritu (ser inmaterial):

espíritu
spirit
un espíritu maligno
an evil spirit
en la casa habitaban espíritus
the house was haunted
el espíritu del rey asesinado
the ghost of the murdered king
invocar a los espíritus
to invoke o raise the spirits

2.1. espíritu (disposición, actitud):

espíritu
spirit
lo hizo sin ningún espíritu de revancha
he didn't do it out of any desire for revenge
con gran espíritu de sacrificio
in a spirit of great self-sacrifice
levantarle el espíritu a alg.
to lift sb's spirits

2.2. espíritu (naturaleza, carácter):

espíritu
nature
tiene un espíritu rebelde
she has a rebellious nature

3. espíritu (valor, ánimo):

espíritu
spirit

4. espíritu (esencia):

espíritu
spirit
el espíritu de la ley
the spirit of the law
eres el espíritu de la contradicción
you just have to be different!

finura de espíritu SAM. ž. spol

finura de espíritu
sensitiveness

pobre de espíritu SAM. m. in ž. spol BIBL.

los pobres de espíritu
the poor in spirit

espíritu de lucha SAM. m. spol

espíritu de lucha
fighting spirit

espíritu de equipo SAM. m. spol

espíritu de equipo
team spirit

espíritu de vino SAM. m. spol

espíritu de vino
spirits of wine mn.
espíritu de vino
alcohol

espíritu de cuerpo SAM. m. spol

espíritu de cuerpo
esprit de corps

Espíritu Santo SAM. m. spol

Espíritu Santo
Holy Ghost
Espíritu Santo
Holy Spirit
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
free spirit
persona ž. spol de espíritu libre
free spirit
espíritu m. spol libre
sportsmanship
espíritu m. spol deportivo

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

espíritu SAM. m. spol

espíritu
spirit
espíritu (alma)
soul
espíritu (inteligencia)
mind
espíritu (idea principal)
essence
espíritu (idea principal)
nature
espíritu de compañerismo
brotherly spirit
espíritu de contradicción
contrariness
espíritu emprendedor
hardworking nature
espíritu deportivo
sportsmanship
espíritu de la época
spirit of the age
espíritu de observación (don)
gift of observation
el Espíritu Santo REL.
the Holy Spirit
espíritu de solidaridad
spirit of solidarity
pobre de espíritu
mean-spirited
exhalar el espíritu
to breathe one's last
cobrar espíritu
to take shape
levantar el espíritu a alguien
to lift sb's spirits
tener un espíritu de rebelión
to have a spirit of rebellion
hacer algo con espíritu alegre
to go about sth cheerfully
evocar los espíritus
to call upon the spirits
espíritu aventurero
thirst for adventure
espíritu de aventura
spirit of adventure
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
ghoul
espíritu m. spol demoníaco
entrepreneurial spirit
espíritu m. spol empresarial
sportsmanlike
de espíritu deportivo
team spirit
espíritu m. spol de equipo
spirit
espíritu m. spol
spirit
espíritu m. spol
the spirit of the age
el espíritu de la época
hardworking nature kolok.
espíritu emprendedor
ethos
espíritu m. spol
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

espíritu [es·ˈpi·ri·tu] SAM. m. spol

espíritu
spirit
espíritu (alma)
soul
espíritu (inteligencia)
mind
espíritu (idea principal)
essence
espíritu (idea principal)
nature
espíritu de compañerismo
brotherly spirit
espíritu de contradicción
contrariness
espíritu emprendedor
hardworking nature
espíritu deportivo
sportsmanship
espíritu de la época
spirit of the age
espíritu de observación (don)
gift of observation
el Espíritu Santo REL.
the Holy Spirit
espíritu de solidaridad
spirit of solidarity
pobre de espíritu
mean-spirited
exhalar el espíritu
to breathe one's last
levantar el espíritu a alguien
to lift sb's spirits
tener un espíritu de rebelión
to have a spirit of rebellion
hacer algo con espíritu alegre
to go about sth cheerfully
evocar los espíritus
to call upon the spirits
espíritu aventurero
thirst for adventure
espíritu de aventura
spirit of adventure
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
ghoul
espíritu m. spol necrófago
entrepreneurial spirit
espíritu m. spol empresarial
team spirit
espíritu m. spol de equipo
sportsmanlike
de espíritu deportivo
spirit
espíritu m. spol
spirit
espíritu m. spol
the spirit of the age
el espíritu de la época
ethos
espíritu m. spol
Holy Ghost
Espíritu m. spol Santo

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

espíritu de solidaridad
spirit of solidarity
levantar el espíritu a alguien
to lift sb's spirits
tener un espíritu de rebelión
to have a spirit of rebellion
hacer algo con espíritu alegre
to go about sth cheerfully
tener el espíritu preocupado por algo
to be worried about sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Nadie puede estar en una actitud negativa, ceñudo o preocupado, si le haces reír.
blogs.monografias.com
Temas de los cuales el relato no se ocupa, preocupado como está en la formulación discursiva de conceptos que totalicen esa realidad abstractamente.
www.izquierdanacional.org
Un ministro de economía ex-banquero - - prepotente y arrogante que trata con desprecio, chulería y superioridad a los periodistas - - preocupado por salvar a sus colegas financieros.
centrodeperiodicos.blogspot.com
Ni siquiera se ha preocupado por retocarse el rimel para disimular las lágrimas.
blogs.culturamas.es
Lo malo es que cuando me relajo, vuelve esta punzadita que me ataranta y me pone muy preocupado.
www.saludplena.com

Preiščite slovar

Poglej "espíritu" v drugih jezikih

Španščina
Portugalščina
Španščina
Nemščina
Španščina
Francoščina
Španščina
Poljščina
Španščina
Italijanščina
Španščina
kitajščina
Španščina
Slovenščina