Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Anglicane
catch

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

atrapar GLAG. preh. glag.

atrapar mariposas/conejo:

atrapar
to catch
atraparon al ladrón
they caught the thief
quedaron atrapados en el interior del local
they were trapped inside the building
el animal atrapa a su presa mediante estas pinzas
the animal traps its prey with these claws
el animal atrapa a su presa mediante estas pinzas
the animal uses these claws to trap its prey
atrapa su presa por medio de estas pinzas
it catches its prey by using these pincers
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
ensnare
atrapar
snare
atrapar
how did he manage to snare such a pretty wife?
¿cómo pudo cazar or atrapar a una mujer tan bonita?
entrap
atrapar
to set a thief to catch a thief
nada mejor que un ladrón para atrapar a otro ladrón
pinch pog. pog. criminal
atrapar
to bob for apples
jugar al juego consistente en tratar de atrapar con los dientes unas manzanas que flotan en agua
the kitten was chasing its own shadow
el gatito trataba de atrapar su sombra

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

atrapar GLAG. preh. glag.

1. atrapar:

atrapar (coger)
to trap
atrapar (ladrón)
to catch
atrapar (animal escapado)
to capture
el portero atrapó la pelota
the goalkeeper caught the ball
atraparon al ladrón en plena faena
they caught the thief red-handed

2. atrapar (conseguir):

atrapar una novia pog.
to get oneself a girlfriend
atrapar un empleo
to land a job
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
entrap (catch) preh. glag.
atrapar
snare person
atrapar
ensnare
atrapar
trap
atrapar
glove
atrapar
catch person
atrapar
to get one's hands on sb
atrapar a alguien
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

atrapar [a·tra·ˈpar] GLAG. preh. glag.

atrapar
to trap
atrapar (ladrón)
to catch
atrapar (animal)
to capture
el portero atrapó la pelota
the goalkeeper caught the ball
atraparon al ladrón en plena faena
they caught the thief red-handed
atrapar un empleo
to land a job
atrapar una novia pog.
to get oneself a girlfriend
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
snare person
atrapar
ensnare
atrapar
glove
atrapar
trap
atrapar
hook
atrapar
catch animal, person
atrapar
to get one's hands on sb
atrapar a alguien
presente
yoatrapo
túatrapas
él/ella/ustedatrapa
nosotros/nosotrasatrapamos
vosotros/vosotrasatrapáis
ellos/ellas/ustedesatrapan
imperfecto
yoatrapaba
túatrapabas
él/ella/ustedatrapaba
nosotros/nosotrasatrapábamos
vosotros/vosotrasatrapabais
ellos/ellas/ustedesatrapaban
indefinido
yoatrapé
túatrapaste
él/ella/ustedatrapó
nosotros/nosotrasatrapamos
vosotros/vosotrasatrapasteis
ellos/ellas/ustedesatraparon
futuro
yoatraparé
túatraparás
él/ella/ustedatrapará
nosotros/nosotrasatraparemos
vosotros/vosotrasatraparéis
ellos/ellas/ustedesatraparán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

atrapar una novia pog.
to get oneself a girlfriend
atrapar un empleo
to land a job

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Los economistas heterodoxos presentan estos desequilibrios como perturbaciones de la demanda, que podrían superarse mediante la ampliación del consumo.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Y sabemos, en cambio, hasta qué punto el ojo puede sustituir al oído, por ejemplo, mediante la lectura del movimiento de los labios.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Luego se debe emparejar mediante el lijado y eliminando el polvillo.
www1.rionegro.com.ar
Su función principal es la de crear incertidumbre y la de obtener ventaja en línea mediante emboscadas (ganks).
www.taringajuegos.net
Y eso que el cine pasa por un momento de representación mediante palabras en su hora embrionaria.
blog.eternacadencia.com.ar

Preiščite slovar