Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Each
purchase

Oxford Spanish Dictionary

compra SAM. ž. spol

1. compra (acción):

hemos estado muy ocupados con la compra de la casa
we've been very busy with buying the house
hemos estado muy ocupados con la compra de la casa
we've been very busy with the house purchase ur. jez.
has hecho una excelente compra
that was a good buy
ir de compras
to go shopping
hicimos algunas compras
we did some shopping o we bought a few things
hacer la compra Šp. o lat. amer. las compras para la semana
to do the weekly shopping
hacer la compra Šp. o lat. amer. las compras para la semana
to do the weekly shop pog.
la lista de la compra Šp. o lat. amer. las compras
the shopping list
jefe de compras
chief buyer
la compra de dos o más artículos le da derecho a participar en nuestro sorteo
if you purchase two or more items you will be eligible o the purchase of two or more items makes you eligible to take part in our draw
estar de compras pog., evfem.
to be in the family way pog., evfem.

2. compra (cosa comprada):

compra
buy
compra
purchase ur. jez.
este vestido fue una buena/mala compra
this dress was a good/bad buy
pon la compra en la cocina Šp.
put what you've bought in the kitchen
pon la compra en la cocina Šp.
put the shopping in the kitchen brit. angl.

comprar GLAG. preh. glag.

1. comprar casa/regalo/comida:

comprar
to buy
comprar
to purchase ur. jez.
comprarle algo a alg. (a quien lo vende)
to buy sth from sb
comprarle algo a alg. (a quien lo recibe)
to buy sth for sb
le compré estas flores a una gitana
I bought these flowers from a gypsy
le compré estas flores a una gitana
I bought these flowers off a gypsy pog.
¿quieres vender el coche? ¡te lo compro!
do you want to sell your car? I'll buy it from you!
les compré caramelos a los niños
I bought the children some candy
les compré caramelos a los niños
I bought some candy for the children
se lo voy a comprar para su cumpleaños
I'm going to buy it for his birthday
comprar algo al por menor o al detalle
to buy o purchase sth retail
las compran al por mayor
they buy o purchase them wholesale
comprar dólares a plazo fijo
to buy dollars forward

2. comprar pog. (sobornar):

comprar
to buy pog.
no se deja comprar
he won't be bought
un árbitro comprado
a crooked referee
un árbitro comprado
a bent referee brit. angl. pog.

cesto de la compra SAM. m. spol (en Internet)

cesto de la compra
shopping cart

prueba de compra SAM. ž. spol

prueba de compra
proof of purchase

compraventa, compra-venta SAM. ž. spol

compraventa
buying and selling
contrato de compraventa
contract of sale
se dedica a la compraventa de coches
he's a car dealer
una casa de compraventa de joyas
a store that buys and sells jewelry

derecho preferente de compra SAM. m. spol

derecho preferente de compra
pre-emption right

opción de compra SAM. ž. spol

opción de compra
call option
opción de compra
call

carrito de la compra SAM. m. spol

carrito de la compra
shopping cart am. angl.
carrito de la compra
shopping trolley brit. angl.
carrito de la compra (en Internet)
shopping cart

cesta de la compra SAM. ž. spol Šp.

cesta de la compra (canasta)
shopping basket
cesta de la compra GOSP.
average cost of a week's shopping
cesta de la compra (en Internet)
shopping cart

precio de compra SAM. m. spol

precio de compra
purchase price

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

compra SAM. ž. spol

compra
purchase
compras
shopping
compra compulsiva
hoarding
compra compulsiva (por miedo)
panic buying
ir de compras
to go shopping

I. comprar GLAG. preh. glag.

1. comprar (adquirir):

comprar
to buy
comprar al contado
to pay cash
comprar a plazos
to buy on hire-purchase
comprar a plazos
to buy on an installment plan

2. comprar (corromper):

comprar
to buy off

II. comprar GLAG. povr. glag.

comprar comprarse:

comprarse
to buy
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
hire purchase
compra ž. spol a plazos
to buy something on hire purchase
comprar algo a plazos
bulk buying brez mn.
compra ž. spol al por mayor
shopping trolley
carrito m. spol de la compra
shopping list
lista ž. spol de la compra
purchase price
precio m. spol de compra
HP
compra ž. spol a plazos
shopping basket
cesta ž. spol de la compra
shopping cart
carrito m. spol de la compra
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

compra [ˈkom·pra] SAM. ž. spol

compra
purchase
compras
shopping
ir de compras
to go shopping

comprar [kom·ˈprar] GLAG. preh. glag.

1. comprar (adquirir):

comprar
to buy
comprar al contado
to pay cash
comprar a plazos
to buy on hire-purchase
comprar a plazos
to buy on an installment plan

2. comprar (corromper):

comprar
to buy off
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
installment plan
compra ž. spol a plazos
shopping cart
carrito m. spol de la compra
shopping list
lista ž. spol de la compra
shopping basket
cesta ž. spol de la compra
store card
tarjeta ž. spol de compra
purchase price
precio m. spol de compra
sales check
ticket m. spol (de compra)
bulk buying
compra ž. spol al por mayor
presente
yocompro
túcompras
él/ella/ustedcompra
nosotros/nosotrascompramos
vosotros/vosotrascompráis
ellos/ellas/ustedescompran
imperfecto
yocompraba
túcomprabas
él/ella/ustedcompraba
nosotros/nosotrascomprábamos
vosotros/vosotrascomprabais
ellos/ellas/ustedescompraban
indefinido
yocompré
túcompraste
él/ella/ustedcompró
nosotros/nosotrascompramos
vosotros/vosotrascomprasteis
ellos/ellas/ustedescompraron
futuro
yocompraré
túcomprarás
él/ella/ustedcomprará
nosotros/nosotrascompraremos
vosotros/vosotrascompraréis
ellos/ellas/ustedescomprarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

compra cuantos sellos pueda haber
buy as many stamps as you can
toca ir a la compra
it's time to do the shopping
al volver compra el pan
buy the bread on the way back
alquiler con opción de compra
leasing
share option
opción ž. spol de compra de acciones

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Se emplea para ocultar la identi dad del verdadero ad quirente por lo que no quiere aparecer en la compraventa primitiva.
legales.com
Puntualmente, el mes pasado se otorgaron 1.974 escrituras de compraventa, siendo el tercer mes más bajo del año.
www.puntobiz.com.ar
Se desconoce si se trata de una compraventa o un nuevo proyecto conjuntamente.
www.que20.com
Nada, lo mismo que ocurrió cuando permitimos la entrada a los hoteles, la compraventa de casas o autos y eliminamos la restricción a viajar.
jovencuba.com
Pero cuando meten la cuchareta los especuladores que no tienen molinos ni hornos pero que aspiran a hacer una ganancia en la compraventa de harina todo eso cambia.
espaciodeelaine.wordpress.com

Preiščite slovar

Poglej "compra" v drugih jezikih

Španščina
Portugalščina
Španščina
Nemščina
Španščina
Francoščina
Španščina
Poljščina
Španščina
Italijanščina
Španščina
kitajščina
Španščina
Slovenščina