Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
commençe
to end

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. concluir GLAG. preh. glag.

1. concluir ur. jez. (terminar, completar):

concluir obras
to complete
concluir obras
to finish
concluir trámite
to complete
concluir acuerdo/tratado
to conclude
otra firma se encargó de concluir el proyecto
another company undertook to finish o complete the project
se espera concluir las obras a fin de mes
it is hoped that the work will be concluded o completed o finished by the end of the month

2. concluir ur. jez. (deducir):

concluir
to conclude
concluir
to come to the conclusion
concluir algo de algo
to conclude sth from sth
de lo dicho se puede concluir lo siguiente: …
from what has been said one can conclude the following o draw the following conclusion/conclusions: …

II. concluir GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

1. concluir congreso/negociaciones:

concluir
to end
concluir
to conclude
el plazo concluyó el día 17
the time limit expired on the 17th
el plazo concluyó el día 17
the deadline was the 17th
(concluir en/con algo) las conversaciones concluyeron en un acuerdo
the talks ended in agreement
concluyó con una concentración delante del cuartel
it ended with a rally outside the barracks

2. concluir persona:

concluir de + infinit.
to finish -ing
cuando concluyó de hablar
when she finished speaking
concluir con algo
to finish sth
piensan concluir con las pruebas a la brevedad
they plan to finish the trials as soon as possible
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
end off
concluir ur. jez.
end off
concluir ur. jez.
to eventuate in sth
concluir en algo
conclude discussion/lesson/letter
concluir ur. jez.
conclude
concluir ur. jez.
conclude meeting/talk/book:
concluir ur. jez.
to conclude, I would like to thank everybody for coming
para concluir, querría agradecerles a todos su asistencia
finalize arrangements/plans
concluir
round off
concluir
to round off I'd like to say that …
para concluir or terminar quisiera decir que …
finish off
concluir ur. jez.
I'd like to finish off by saying that …
quisiera concluir diciendo que … ur. jez.
by inference we can conclude that …
por deducción podemos concluir que …
wind up speaker:
concluir
wind up project/campaign:
concluir
in conclusion
para concluir

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. concluir irr como huir GLAG. nepreh. glag.

concluir
to end
¡asunto concluido!
that's settled!

II. concluir irr como huir GLAG. preh. glag.

1. concluir:

concluir (terminar)
to complete
concluir (negocio)
to conclude

2. concluir (deducir):

concluir de algo
to conclude from sth

III. concluir irr como huir GLAG. povr. glag.

concluir concluirse:

concluirse
to end
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
accomplish
concluir
finish off
concluir
close (bring to an end)
concluir
wind up debate, meeting, speech
concluir
conclude
concluir
rest
concluir
to finish by saying that ...
concluir diciendo que...
to draw to an end
concluir
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. concluir [kon·klu·ˈir] irr como huir GLAG. preh. glag.

1. concluir (terminar):

concluir
to complete

2. concluir (deducir):

concluir de algo
to conclude from sth

II. concluir [kon·klu·ˈir] irr como huir GLAG. nepreh. glag., povr. glag.

concluir concluirse:

concluir
to end
¡asunto concluido!
that's settled!
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
accomplish
concluir
finish off
concluir
wind up debate, meeting, speech
concluir
close (bring to an end)
concluir
conclude
concluir
to finish by saying that...
concluir diciendo que...
rest
concluir
to draw to an end
concluir
presente
yoconcluyo
túconcluyes
él/ella/ustedconcluye
nosotros/nosotrasconcluimos
vosotros/vosotrasconcluís
ellos/ellas/ustedesconcluyen
imperfecto
yoconcluía
túconcluías
él/ella/ustedconcluía
nosotros/nosotrasconcluíamos
vosotros/vosotrasconcluíais
ellos/ellas/ustedesconcluían
indefinido
yoconcluí
túconcluiste
él/ella/ustedconcluyó
nosotros/nosotrasconcluimos
vosotros/vosotrasconcluisteis
ellos/ellas/ustedesconcluyeron
futuro
yoconcluiré
túconcluirás
él/ella/ustedconcluirá
nosotros/nosotrasconcluiremos
vosotros/vosotrasconcluiréis
ellos/ellas/ustedesconcluirán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos