Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dADN
embed

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. embutir GLAG. preh. glag.

1.1. embutir:

embutir algo de algo GASTR.
to stuff sth with sth
embutir algo de algo funda/colchón/maleta
to stuff sth with sth

1.2. embutir lana/relleno/ropa:

embutir
to stuff
si te empeñas en embutirlo todo en la maleta no podrás cerrarla
if you insist on cramming o stuffing everything into the suitcase you won't be able to close it

2.1. embutir madera/metal:

embutir
to inlay

2.2. embutir chapa:

embutir
to press

II. embutir GLAG. nepreh. glag. Río de la Plata pog. (engullir)

embutir
to stuff oneself pog.
embutir
to stuff one's face sleng

III. embutirse GLAG. vpr

embutirse lat. amer. pog.:

embutirse
to polish off pog.
embutirse de algo
to stuff oneself with sth
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
I managed to wriggle the trousers on
conseguí embutirme los pantalones

v slovarju PONS

embutirse de algo
to stuff oneself with sth
v slovarju PONS
embutirse de algo
to stuff oneself with sth
presente
yoembuto
túembutes
él/ella/ustedembute
nosotros/nosotrasembutimos
vosotros/vosotrasembutís
ellos/ellas/ustedesembuten
imperfecto
yoembutía
túembutías
él/ella/ustedembutía
nosotros/nosotrasembutíamos
vosotros/vosotrasembutíais
ellos/ellas/ustedesembutían
indefinido
yoembutí
túembutiste
él/ella/ustedembutió
nosotros/nosotrasembutimos
vosotros/vosotrasembutisteis
ellos/ellas/ustedesembutieron
futuro
yoembutiré
túembutirás
él/ella/ustedembutirá
nosotros/nosotrasembutiremos
vosotros/vosotrasembutiréis
ellos/ellas/ustedesembutirán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

embutirse de algo
to stuff oneself with sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Dicho esto es lamentable el nuevo estilo cursi y engañabobos que se empeñan en embutirnos desde determinados púlpitos.
maremagnumdequisicosillas.blogspot.com
Pero también hay otras cosas insulsas que nos embuten a las malas, y no hay refugio que valga.
www.portafolio.co
Pero aunque conoce a perfección las técnicas del combate irregular, su verdadera especialidad son los métodos conspirativos: chequeo, contra chequeo, embute, pase y ciframiento.
daltonicos.tripod.com
En general, fue un capitulo que me gustó bastante, a pesar de que como siempre se intentó embutir demasiado en una sola hora.
reinosdefabula.blogspot.com
Si saben donde conseguir tripa de cerdo o el tubo de papel plástico para embutir chorizo avisenme por favor.
www.bollopreniao.com

Preiščite slovar