Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
das Ungünstige
boxed

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. encajonar GLAG. preh. glag.

1. encajonar mercancías:

encajonar
to box
encajonar
to put into boxes
encajonar
to put into crates

2. encajonar toro:

encajonar
to pen

3. encajonar (en un lugar estrecho):

encajonar algo en algo
to squeeze sth into sth

4. encajonar TEH.:

encajonar
to encase
encajonar
to box in

II. encajonarse GLAG. vpr

encajonarse río:

encajonarse
to narrow
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
a small house sandwiched between the church and the library
una casita metida or encajonada entre la iglesia y la biblioteca

v slovarju PONS

I. encajonar GLAG. preh. glag.

1. encajonar:

encajonar (en cajones)
to put in a drawer
encajonar (en cajas)
to box (up)

2. encajonar (a la fuerza):

encajonar
to cram
estábamos encajonados en el coche
we were crammed into the car

3. encajonar fig. (cortar la salida):

encajonar
to box in

II. encajonar GLAG. povr. glag. encajonarse

1. encajonar (apretarse):

encajonarse en algo
to squeeze into sth

2. encajonar (un río):

encajonarse
to narrow down
v slovarju PONS

I. encajonar [en·ka·xo·ˈnar] GLAG. preh. glag.

1. encajonar:

encajonar (en cajones)
to put in a drawer
encajonar (en cajas)
to box (up)

2. encajonar (a la fuerza):

encajonar
to cram
estábamos encajonados en el coche
we were crammed into the car

II. encajonar [en·ka·xo·ˈnar] GLAG. povr. glag.

encajonar encajonarse (apretarse):

encajonarse en algo
to squeeze into sth
presente
yoencajono
túencajonas
él/ella/ustedencajona
nosotros/nosotrasencajonamos
vosotros/vosotrasencajonáis
ellos/ellas/ustedesencajonan
imperfecto
yoencajonaba
túencajonabas
él/ella/ustedencajonaba
nosotros/nosotrasencajonábamos
vosotros/vosotrasencajonabais
ellos/ellas/ustedesencajonaban
indefinido
yoencajoné
túencajonaste
él/ella/ustedencajonó
nosotros/nosotrasencajonamos
vosotros/vosotrasencajonasteis
ellos/ellas/ustedesencajonaron
futuro
yoencajonaré
túencajonarás
él/ella/ustedencajonará
nosotros/nosotrasencajonaremos
vosotros/vosotrasencajonaréis
ellos/ellas/ustedesencajonarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Queda, por lo tanto, prohibido comprar cualquier producto envasado, enplasticado, encajonado o con envoltorio de cualquier tipo.
mulaquesuno.blogspot.com
Eso es fatal y encajona el audio cambiando su sonido totalmente.
www.satellite-audiovideo.com
Quedaron encajonados y con poco margen de maniobra para adaptarse a las necesidades de los alumnos, entre ellas la demanda de estacionamiento.
www.contrapoder.com.gt
Los que aspiramos a la plena soberanía no estamos encajonados.
www.noalacolonia.com
No podemos encajonar dos bandos, ateos inteligentes y religiosos bestias.
www.forojovenes.com

Preiščite slovar