Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dInternet
lights

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

foco SAM. m. spol

1.1. foco:

foco FIZ., FOTO., MAT.
focus
la foto/la imagen está fuera de foco lat. amer.
the photo/picture is out of focus
sentirse fuera de foco Čile pog.
to feel out of place

1.2. foco (centro, núcleo):

foco
focus
foco de infección
source of infection
el foco de atención
the focus of attention
fue el foco de las miradas de todo el mundo
everybody's eyes were focused on him

2.1. foco:

foco FILM, GLED. (reflector)
spotlight
foco (en un estadio, monumento)
floodlight

2.2. foco lat. amer. DIRKAL.:

foco
light

2.3. foco (bombilla):

foco Ekv. Meh. Peru
light bulb
se me/le prendió el foco Meh. pog.
I/she had a bright idea
se me/le prendió el foco Meh. pog.
I/she had a brain wave pog.
se me/le prendió el foco Meh. pog.
I/she had a brainstorm am. angl. pog.

2.4. foco centr. Am. (linterna):

foco
flashlight am. angl.
foco
torch brit. angl.
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
floodlighting
iluminación ž. spol (con reflectores o focos)
track lighting
iluminación con focos que se pueden deslizar por rieles
focal point
foco m. spol
focal point
foco m. spol
floodlight
foco m. spol
floodlight
iluminar (con reflectores o focos)
epicenter
foco m. spol
pressure point
foco m. spol central
light bulb
foco m. spol Ekv. Meh. Peru
unfocused lens/picture
fuera de foco lat. amer.
the glare of publicity
las luces or los focos de la publicidad

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

foco SAM. m. spol

1. foco FIZ., MAT.:

foco
focus

2. foco (centro):

foco
focal point
foco de infección
source of infection

3. foco:

foco (lámpara)
light
foco (estadio)
floodlight
foco (teatro)
spotlight

4. foco lat. amer. (bombilla):

foco
light bulb
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
floodlight
foco m. spol
floodlight
iluminar (con focos)
focal point
foco m. spol fig.
seed bed
foco m. spol
light bulb
foco m. spol lat. amer.
sun lamp
foco m. spol
spotlight
foco m. spol
limelight
foco m. spol proyector
a pool of light
un foco de luz
she had a brainwave
se le prendió el foco Meh.
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

foco [ˈfo·ko] SAM. m. spol

1. foco FIZ., MAT.:

foco
focus

2. foco (centro):

foco
focal point
foco de infección
source of infection

3. foco:

foco (lámpara)
light
foco (estadio)
floodlight
foco (teatro)
spotlight

4. foco lat. amer. (bombilla):

foco
light bulb
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
floodlight
foco m. spol
floodlight
iluminar (con focos)
focal point
foco m. spol
light bulb
foco m. spol lat. amer.
seedbed
foco m. spol
spotlight
foco m. spol
limelight
foco m. spol proyector
a pool of light
un foco de luz
a nest of fanaticism
un foco fanático
focus
foco m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

foco de infección
source of infection

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Los factores a tener en cuenta cuando estalla una pelea de equipo (teamfight), son el posicionamiento de los jugadores, la iniciacion y el foco.
www.prysmax.com
El otro se transforma en el foco de tu atención.
gruporuanel.com
Las religiones hacen foco en la necesidad de agrupar a las personas por su religión.
www.palermonline.com.ar
Aparte de que pueden quedar restos de saliva en la tetina, como posible foco de infección.
medicablogs.diariomedico.com
Se reclinó para ver la mejor porque no es tan fácil hacer foco a doscientos metros de distancia.
fundaciontem.org

Preiščite slovar