Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Cape
to break

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. incumplir GLAG. preh. glag.

incumplir ley
to break
incumplir contrato
to breach
incumplir promesa
to break

II. incumplir GLAG. nepreh. glag. Kolumb. Meh. Peru

no me vayas a incumplir
don't let me down
(incumplir a algo) incumplió a la cita
she didn't show o turn up
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
to renege on
incumplir
infringe contract
incumplir
to honor/break a contract
cumplir/incumplir or violar un contrato
break contract
incumplir

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

incumplir GLAG. preh. glag.

incumplir
to break
incumplir
to fail to fulfil [or fulfill am. angl.]
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
to renege on sth
incumplir algo
to meet/to miss the deadline
cumplir/incumplir el plazo
dishonour
incumplir
to flout a law/rule
incumplir una ley/regla
to corona-shame sb
recriminar a alguien (por incumplir supuestamente las medidas anticoronavirus)
breach contract
incumplir
break agreement
incumplir
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

incumplir [in·kum·ˈplir] GLAG. preh. glag.

incumplir
to breach
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
to renege on sth
incumplir algo
disoblige
incumplir
to meet/miss the deadline
cumplir/incumplir el plazo
dishonor agreement
incumplir
to flout a law/rule
incumplir una ley/regla
breach contract
incumplir
break agreement
incumplir
presente
yoincumplo
túincumples
él/ella/ustedincumple
nosotros/nosotrasincumplimos
vosotros/vosotrasincumplís
ellos/ellas/ustedesincumplen
imperfecto
yoincumplía
túincumplías
él/ella/ustedincumplía
nosotros/nosotrasincumplíamos
vosotros/vosotrasincumplíais
ellos/ellas/ustedesincumplían
indefinido
yoincumplí
túincumpliste
él/ella/ustedincumplió
nosotros/nosotrasincumplimos
vosotros/vosotrasincumplisteis
ellos/ellas/ustedesincumplieron
futuro
yoincumpliré
túincumplirás
él/ella/ustedincumplirá
nosotros/nosotrasincumpliremos
vosotros/vosotrasincumpliréis
ellos/ellas/ustedesincumplirán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to corona-shame sb
recriminar a alguien (por incumplir supuestamente las medidas anticoronavirus)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Cualquiera de las partes puede decidir rescindir el comodato si así lo quisiera o incumpliera alguna de las obligaciones que asume al firmarlo.
www.conectarigualdad.mendoza.edu.ar
Vaya usted a saber qué lo hizo echarse para atrás, pero el hecho es que incumplió.
toplarevista.wordpress.com
Que prometió unas reformas sociales y políticas que incumplió.
pocnolec.blogspot.com
Asimismo, el patrono recibe multas acordes a la realidad en caso de incumplir.
www.defensapublica.gob.ve
No hay que olvidarse que, después de todo, el voto es secreto y las promesas hechas se pueden incumplir a último momento.
canchallena.lanacion.com.ar

Preiščite slovar

Poglej "incumplir" v drugih jezikih

Španščina
Portugalščina
Španščina
Nemščina
Španščina
Francoščina
Španščina
Poljščina
Španščina
Italijanščina
Španščina
kitajščina
Španščina
Slovenščina