Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
directed’
recommended

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

recomendado (recomendada) PRID.

1.1. recomendado método/producto:

recomendado (recomendada)
recommended

1.2. recomendado persona:

recomendado (recomendada)
recommended
viene recomendado por el alcalde
he's been recommended by the mayor
viene recomendado por el alcalde
he comes with a recommendation from the mayor
“no recomendada para menores de 15 años”
“not suitable for under-15s”

2. recomendado carta:

recomendado (recomendada) Kolumb. Urug.
registered

recomendar GLAG. preh. glag.

1. recomendar libro/película/restaurante:

recomendar
to recommend
un médico que me han recomendado
a doctor who has been recommended to me

2. recomendar persona (para un empleo):

recomendar
to recommend

3. recomendar (aconsejar):

recomendar
to advise
hazlo si quieres, pero no te lo recomiendo
do it if you want to, but I wouldn't advise it o recommend it

correo recomendado SAM. m. spol Kolumb. Urug.

correo recomendado → correo certificado

correo certificado SAM. m. spol

correo certificado
registered mail
correo certificado
registered post brit. angl.
recomendado para estados gripales
recommended for influenza o (the) flu
la dosis máxima/recomendada
the maximum/recommended dose o dosage
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
RRP
P. V. P. m. spol recomendado
MRP
P. V. P. m. spol recomendado
prescribe rest
recomendar
the prescribed dose
la dosis prescrita or recomendada
recommend
recomendar
the play has little/nothing to recommend it
la obra tiene poco/no tiene nada que se pueda recomendar
to recommend sth/-ing
aconsejar or recomendar algo/ +infin
recommended dosage
dosis ž. spol recomendada
recommended price
precio m. spol de venta recomendado
advocate
recomendar
to advocate -ing
recomendar +  infin

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

recomendar GLAG. preh. glag. e → ie

recomendar
to advise
nos recomendó no salir de casa
he/she advised us not to leave the house

I. recomendado (-a) PRID. (precio)

recomendado (-a)
recommended
precio de venta al público recomendado
recommended retail price

II. recomendado (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

recomendado (-a)
person who has obtained a job by means of contacts
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
advocate
recomendar
to advocate doing sth
recomendar hacer algo
SRP
PVP m. spol recomendado
recommend
recomendar
the recommended daily intake of fibre
la cantidad diaria recomendada de fibra
to urge self-discipline on sb
recomendar a alguien autodisciplina
prescribe rest, diet
recomendar
commend
recomendar
urge
recomendar
to urge caution on sb
recomendar precaución a alguien
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

recomendar <e → ie> [rre·ko·men·ˈdar] GLAG. preh. glag.

recomendar
to advise
nos recomendó no salir de casa
he/she advised us not to leave the house

I. recomendado (-a) [rre·ko·men·ˈda·do, -a] PRID. (precio)

recomendado (-a)
recommended
precio de venta al público recomendado
recommended retail price

II. recomendado (-a) [rre·ko·men·ˈda·do, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

recomendado (-a)
person who has obtained a job by means of contacts
precio recomendado
recommended price
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
advocate
recomendar
to advocate doing sth
recomendar hacer algo
the recommended daily intake of fiber
la cantidad diaria recomendada de fibra
recommend
recomendar
prescribe rest, diet
recomendar
commend
recomendar
urge
recomendar
to urge caution upon sb
recomendar precaución a alguien
presente
yorecomiendo
túrecomiendas
él/ella/ustedrecomienda
nosotros/nosotrasrecomendamos
vosotros/vosotrasrecomendáis
ellos/ellas/ustedesrecomiendan
imperfecto
yorecomendaba
túrecomendabas
él/ella/ustedrecomendaba
nosotros/nosotrasrecomendábamos
vosotros/vosotrasrecomendabais
ellos/ellas/ustedesrecomendaban
indefinido
yorecomendé
túrecomendaste
él/ella/ustedrecomendó
nosotros/nosotrasrecomendamos
vosotros/vosotrasrecomendasteis
ellos/ellas/ustedesrecomendaron
futuro
yorecomendaré
túrecomendarás
él/ella/ustedrecomendará
nosotros/nosotrasrecomendaremos
vosotros/vosotrasrecomendaréis
ellos/ellas/ustedesrecomendarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

precio de venta al público recomendado
recommended retail price
precio recomendado
recommended price
the recommended daily intake of fibre
la cantidad diaria recomendada de fibra

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Homeopatia, recomendado para los traumatismos de terminaciones nerviosas.
misteriosaldescubierto.wordpress.com
Una explicación muy completa puede leerse en este artículo (recomendado).
www.cibermitanios.com.ar
Genial librito... poco caro para los que no cobramos en dólares, pero recomendado.
alt-tab.com.ar
El sombrero es un elemento también recomendado para evitar la pigmentación.
www.eltribuno.info
Una amiga me había recomendado la caja de luz para las fotos, pero no pensé que salieran tan geniales!
www.todosmisesmaltes.com.ar

Preiščite slovar