Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Fach“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Fach <-[e]s, Fächer> [fax, Pl fɛçɐ] SUBST

Fach (eines Schrankes)
رف [raff]; رفوف pl [ruˈfuːf]
Fach (Schub-)
درج [durdʒ]; أدراج pl [ʔadˈraːdʒ]
Fach (Fachgebiet)
اختصاص [ixtiˈs̵ɑːs̵]
Fach (Unterrichts-)
مادة [maːdda]; مواد pl [maˈwaːdd] (2)

-fach

خمسة أضعاف الكمية [xamsat ʔɑđˈʕaːf al-kaˈmmiːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im projektorientierten Unterricht ergreift das einzelne Fach die Initiative und bewegt sich mit seinen die eigene Sachkompetenz übersteigenden Anliegen auf die zuständigen Nachbarfächer zu.
de.wikipedia.org
Er gliederte den Stoff in Warenkunde, Handlung und Buchhaltung und begann, durch Anwendung der Wahrscheinlichkeitsrechnung auf „Preis- und Kursveränderungen, auf Assekuranzgeschäfte und verarbeitende Anstalten“ das Fach zu mathematisieren.
de.wikipedia.org
Die Darstellung in Spielfilmen wird als häufig realitätsfern beschrieben, was Fach- und Interessensverbände kritisieren.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1950 Fach- und 1951 Oberärztin der Abteilung für Innere Medizin.
de.wikipedia.org
Für jedes der beiden Fächer stehen ein Sammlungs- und ein Vorbereitungsraum zur Verfügung.
de.wikipedia.org
2007 erfolgte die Habilitation im Fach Philosophie mit einer Arbeit über die Genese der Moderne in der Philosophie der Renaissance und Frühen Neuzeit.
de.wikipedia.org
Es enthält operational definierte Fach- und Führungskompetenzen mit Verhaltensbeschreibungen, die zur Umsetzung der Unternehmensstrategie notwendig sind (Soll-Kompetenzen).
de.wikipedia.org
Hinter der Dienstausweismappe ist ein Fach mit Sichtfenster für den Dienstausweis angebracht.
de.wikipedia.org
Die Füllhöhen der Fächer geben am Ende Auskunft über die Häufigkeitsverteilung der verschiedenen Stärken der aufsummierten Störungen.
de.wikipedia.org
Die Methode eignet sich für kreativorientierte, geschichtlich-politische wie auch für naturwissenschaftliche Fächer.
de.wikipedia.org

"Fach" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski