Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Islamischen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

islamisch [ɪsˈla:mɪʃ] ADJ

إسلامي [ʔisˈlaːmiː]
مسلم [muslim]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Verlust der religiösen Einheit des Islams machte eine detaillierte Ausarbeitung des islamischen Herrschaftsverständnisses notwendig.
de.wikipedia.org
Der als antiislamisch eingestufte Film führte zu gewalttätigen Ausschreitungen in der islamischen Welt mit zahlreichen Toten.
de.wikipedia.org
In einigen, vor allem islamischen Regionen sind homosexuelle Handlungen mit erheblichen Gefängnisstrafen, bis hin zur Todesstrafe bedroht.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Forschung zur islamischen Teppichkunst im späten 19. Jahrhundert waren nur wenige originale Orientteppiche bekannt.
de.wikipedia.org
Sie ist Vertreterin des Idschtihad, der rationellen islamischen Rechtsfindung und „aufgeklärten“ Theologie.
de.wikipedia.org
Westliche Touristen gehören zu den bevorzugten Anschlagszielen in Urlaubsgebieten im islamischen Raum, vor allem im südlichen und östlichen Mittelmeergebiet.
de.wikipedia.org
Als ein weiteres Zeichen gilt eine Abneigung gegenüber islamischen Ritualen oder den Worten des Korans.
de.wikipedia.org
Die islamische Metallkunst ist neben der Keramik und den künstlerischen Glas-, Holz-, Bergkristall-, Elfenbein- und textilen Web- und Knüpfarbeiten einer der bedeutendsten Zweige des islamischen Kunsthandwerks.
de.wikipedia.org
Der Wächterrat überprüft jedes vom Parlament verabschiedete Gesetz auf die Konformität mit der iranischen Verfassung und den islamischen Lehren.
de.wikipedia.org
Sein Betätigungsfeld umfasste verschiedene Bereiche der islamischen Literatur wie Theologie, islamisches Recht und Sufismus.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski