Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Wirtschaft“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Wirtschaft <-, -en> [ˈvɪrtʃaft] SUBST

Wirtschaft WIRTSCH
اقتصاد [iqtiˈs̵ɑːd]
Wirtschaft (Volks-)
اقتصاديات [-iːˈjaːt] pl
Wirtschaft (Haushalt)
تدبير منزلي [tadˈbiːr manziliː]
Wirtschaft (Gast-)
مطعم [mɑt̵ʕam]; مطاعم pl [mɑˈt̵ɑːʕim] (2)
Wirtschaft (Gast-)
حانة [ħaːna]
Wirtschaft (Unordnung) umg
فوضى [fauđɑː] umg

wirtschaften [ˈvɪrtʃaftn̩] VERB intr

أدار شؤونه [ʔaˈdaːra ʃuˈʔuːnahu] (mit dat)
اقتصد [iqˈtas̵ɑda]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort ist er Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft, Landesentwicklung, Energie, Medien und Digitalisierung sowie im Ausschuss für Eingaben und Beschwerden.
de.wikipedia.org
Der Einsatz für Werte in der Wirtschaft war dabei ein Schwerpunkt.
de.wikipedia.org
Als neutrale Vermittlungsinstitution will es nach eigenen Angaben den Dialog zwischen Regierungsvertretern und Stakeholdern (Interessenvertretern) aus Wirtschaft, Forschung und Gesellschaft fördern.
de.wikipedia.org
Neben seiner Arbeit in der freien Wirtschaft pflegt er sein wissenschaftliches Interesse.
de.wikipedia.org
Dabei sollten langfristige Risiken bezüglich der Umwelt und einer nachhaltigen Landwirtschaft ebenso berücksichtigt werden wie kurzfristige Befürchtungen, weitere Beschränkungen könnten Wirtschaft und Ernährungssicherung gefährden.
de.wikipedia.org
Ein für die lokale Wirtschaft bestimmender Faktor ist die Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Der Verein veranstaltet jährlich einen Raumfahrtkongress mit ausgesuchten Vortragsrednern aus allen Fachbereichen der Raumfahrt wie Wirtschaft, Recht, Medizin, Umwelt, Technik und Politik.
de.wikipedia.org
Wie in den meisten anderen Bundesstaaten musste die Wirtschaft auf Rüstungsgüter umgestellt werden; Soldaten mussten gemustert und eingezogen werden.
de.wikipedia.org
Mit der Einführung einer biobasierten Wirtschaft ist die Hoffnung auf neue, nachhaltig erzeugte Produkte oder nachhaltige Prozesse verbunden.
de.wikipedia.org
Nach seinem Studium war er in verschiedenen Berufen in der freien Wirtschaft tätig.
de.wikipedia.org

"Wirtschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski