befremden в PONS речника

Преводи за befremden в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за befremden в български »немски речника (Отидете на немски»български )

befremden Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Kritisiert wurde vor allem der reiche figurative Schmuck, der Messel jedoch selbst befremdete.
de.wikipedia.org
Die im Wappen verwendete Ansicht der Kirche befremdet jedoch.
de.wikipedia.org
Entsprechend wird es von unterschiedlichen Emotionen begleitet wie Bewunderung, Respekt, Verehrung oder Befremden, Irritation, Argwohn.
de.wikipedia.org
Vor Hals Rückkehr hat sie den Lebensmittelhändler mit einer Beanstandung befremdet.
de.wikipedia.org
Diese wiederum sollen Befremden darüber geäußert haben, dass er „hauptsächlich in seinem Flugzeug rumfliegt“, statt ordentlich zu trainieren.
de.wikipedia.org
Die Öffentlichkeit reagierte befremdet und mokierte sich darüber, dass die königliche Familie nun auf einen Diener Rücksicht nehmen müsse.
de.wikipedia.org
Schon die Aufstellung an diesem ersten Standort hatte Befremden ausgelöst.
de.wikipedia.org
Im ersten Moment löste die kompromisslose Art, in der das Werk gestaltet ist, Befremden aus.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung stieß in Eislaufkreisen auf Befremden, die pirouette sprach von Sippenhaft.
de.wikipedia.org
Ihr Erscheinen auf der Bühne und der Gebrauch auf der Bühne befremdeten und erschreckten oft.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "befremden" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский