Blumen в PONS речника

Преводи за Blumen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
am Wegrand blühen viele Blumen
покрай пътя цъфтят много цветя
Blumen zu einem Strauß zusammenbinden
правя букет от цветя

Преводи за Blumen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Blumen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Blumen erfüllen das Zimmer mit Duft
цветята изпълват стаята с ухание
Blumen zu einem Kranz winden
вия [o. плета] цветя на венец
am Wegrand blühen viele Blumen
покрай пътя цъфтят много цветя
Blumen zu einem Strauß zusammenbinden
правя букет от цветя
die Blumen mit einer Gießkanne gießen
поливам цветята с лейка
es fiel Raureif auf die Blumen
студът попари цветята
die Blumen zu einem Kranz flechten
плета цветята на венец
Knopfloch nt zum Einstecken von Blumen
бутониера
auf dem Markt ist ein Meer von Blumen
на пазара има море от цветя прен
die Blumen fangen an zu welken
цветята са позавехнали

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Florentinerhut ist ein flacher, breitkrempiger, mit Blumen oder einem Schleier verzierter Strohhut.
de.wikipedia.org
Viel lieber sitzt er jeden Tag unter einer Korkeiche und riecht an den Blumen.
de.wikipedia.org
Fayencen schmücken in besonders fröhlichen Farben: Pfauen, Wasservögel und Blumen herrschen vor, daneben Textbänder in persischer Schönschrift.
de.wikipedia.org
Das Mädchen zaubert weiße Blumen um sich herum und ist glücklich.
de.wikipedia.org
Die Tische sind mit bunten, Tischdecken, Blumen, beschreibbaren Papier-Platzmatten (oftmals Flipchart-Papier, umweltfreundlicher ist upcyceltes Packpapier) und Stiften bzw. Markern ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die umgebende Balustrade ist aus schönem Schmiedeeisen mit vergoldeten Blumen gefertigt und hat einen hölzernen Handlauf.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag würde sie zwei Blumen unter dem Bett finden – eine wunderschöne und eine hässliche Blume.
de.wikipedia.org
Hier stellt er seine 23 Jahre jüngere Ehefrau in einem geblümten Kleid und einem mit Blumen geschmückten Hut dar.
de.wikipedia.org
Armlehnen, Trittbretter, Fahrersitze und Gestänge des Fahrzeuges werden auch üppig mit Malereien, Kunststoffapplikationen, angebrachten Vasen mit künstlichen Blumen und anderem Kunsthandwerk dekoriert.
de.wikipedia.org
Diese sind mit Beeten aus einjährigen Blumen und Sträuchern kombiniert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Blumen" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени