Schlange в PONS речника

Преводи за Schlange в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Schlange в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
змия
Schlange f
змия
falsch wie eine Schlange
крия змия в пазвата си
eine Schlange am Busen ernähren
змията пълзи
die Schlange kriecht
пререждам на опашка
sich an der Schlange vordrängen
оредявам (хората на опашката оредяват)
die Leute in der Schlange werden weniger
змията изпълзя изпод камъка
die Schlange kroch unter dem Stein hervor
опашката върви подред
die Schlange geht der Reihe nach voran
опашка
Schlange f
нареждам се на опашка
sich (in die Schlange) einreihen
чакам на голяма опашка
in einer großen Schlange stehen
крия змия в пазвата си (за лош човек)
eine Schlange am Busen hegen
вися на опашка разг
Schlange stehen

Schlange Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Schlange stehen
стоя [o. чакам] на опашка
eine große Menschenmenge sammelte sich an der Schlange an
натрупа се много народ на опашката
die Schlange geht der Reihe nach voran
опашката върви подред
die Schlange kroch unter dem Stein hervor
змията изпълзя изпод камъка
die Leute in der Schlange werden weniger
оредявам (хората на опашката оредяват)
die Schlange schlängelt sich durch das Gras
змията се извива в тревата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dabei blähen sich die Schlangen auf und entlassen die Luft in lauten Zisch- und Knallgeräuschen (engl.
de.wikipedia.org
Todesfälle durch den Biss der Schlange sind extrem selten.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass er in vielen schwarzen Kästen Schlangen zusammen mit blutbefleckter Kinderkleidung aufbewahrt hat.
de.wikipedia.org
Tannin (hebräisch „Drache“) wird häufig als „Seeungeheuer“, „Ungeheuer“ oder auch „Schlange“ übersetzt.
de.wikipedia.org
Er war der erste, hinter dem sich bald eine lange Schlange bildete.
de.wikipedia.org
Um ihren Geliebten doch noch zu retten, besucht die weiße Schlange den Drachenkönig.
de.wikipedia.org
Im Süden vorkommende Tiere sind in der Regel einheitlich schwarz, während Schlangen aus nördlichen Gebieten braun, rotbraun, grau oder sogar gelblich sind.
de.wikipedia.org
Ringelboas sind bis zu 145 Zentimeter lange Schlangen mit keilförmigem, deutlich vom Hals abgesetztem Kopf und großen Augen.
de.wikipedia.org
Das Dorfwappen sind zwei zu einer 8 verschlungene weisse Schlangen auf blauem Grund.
de.wikipedia.org
Bissunfälle durch die Gabunviper bei Menschen sind verhältnismäßig selten und resultieren meist daraus, dass der Betroffene auf eine versteckte Schlange getreten ist.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Schlange" на други езици

Дефиниция на "Schlange" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени