ach в PONS речника

Преводи за ach в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
ach, du grüne Neune! разг
леле, боже [o. мале] !

Преводи за ach в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
тц-тц-тц
ach
тю!
ach!
тю! да се не види!
ach, du liebe Zeit!
ах
ach
ах, колко е хубаво тук!
ach, ist das schön hier!
ах
ach
ах, ами сега?
ach, und jetzt?
ах
ach
ах, как се изплаших!
ach, wie bin ich erschrocken!
ах
ach
ах, да ми паднеш в ръцете!
ach, wenn du mir nur in die Hände fällst!
ах, да ми паднеш в ръцете!
ach, wenn ich dich kriege!
ъх
ach (Verwunderung, Verärgerung)
ех
ach
ех, колко е хубаво!
ach, wie schön!
ех, какъв човек!
ach, was für ein Mensch!
ех
ach
ех, да можех да дойда и аз!
ach, könnte ich auch mitkommen!
ех, да можех да свиря така!
ach, könnte ich auch so spielen!
ех
ach
ех и ти, винаги закъсняваш!
ach, du verspätest dich auch immer!
ахкам
ach rufen
ай (изненада)
ach
ау
ach
ау че е хубаво тука!
ach, wie schön ist es hier!

ach Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ach was!, ach wo!
ами!, я стига!
ach du (mein) Schreck! разг
какъв ужас!
ach [o. i] wo! разг
как (ли пък) не!
ach, du grüne Neune! разг
леле, боже [o. мале] !
ach, die flotten [o. verdammten] Mädels
пустите момичета
ach, wie schön ist es hier!
ау че е хубаво тука!
ach, könnte ich auch so spielen!
ех, да можех да свиря така!
ach, du verspätest dich auch immer!
ех и ти, винаги закъсняваш!
was hast du? — ach, nichts
какво ти е? — нищо
ach, was für ein schöner Ausblick!
бре, какви красоти!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Jeder Achse ist bei einem 3-Achs-gesteuerten Flugzeug eine oder mehrere Steuerflächen zugeordnet.
de.wikipedia.org
Stockend, zitternd, ungeschickt, der gute, ehrliche Strasser, ach Gott, wie wenig sind wir diesen Schweinen da unten gewachsen.
de.wikipedia.org
Vor allem die Ortsnamen mit der Endung -ach deuten noch heute auf diese burgundischen Spuren hin.
de.wikipedia.org
Die 5-Achs-Simultanfähigkeit stellt sicher, dass für die Schlichtbearbeitung von Schrägverzahnungen und Spiralverzahnungen unprofilierte Schaftfräser eingesetzt werden können, anstelle eines langwierigen Abzeilens mittels eines Kugelfräsers.
de.wikipedia.org
Laß mich nicht ach / nicht pracht / nicht lust / nicht angst verleiten.
de.wikipedia.org
Das stimmlose /x/ entspricht dem deutschen /ch/ in „ach“.
de.wikipedia.org
Bei Großkegelrädern und kleinen Stückzahlen wird zwischenzeitlich vermehrt das 5-Achs-Fräsen auf 5-achs-simultanfähigen Bearbeitungszentren mit unprofilierten Standardwerkzeugen in der Weich- und Hartbearbeitung gewählt.
de.wikipedia.org
Die Treibräder haben einen Durchmesser von 1,37 Metern und sind mit einem Achs-Abstand von 1,4 Metern hintereinander angeordnet.
de.wikipedia.org
Zahlreiche pflanzliche Alkaloide, tierische Sekrete, Medikamente oder potentielle Giftstoffe entfalten einen wesentlichen Teil ihrer Wirkung, indem sie an diesem nikotinischen ACh-Rezeptor ansetzen.
de.wikipedia.org
Aus dem Mittelhochdeutschen könnte das „kurz fließendes Wasser“ bedeuten („schamm“ = kurz; „a, ach“ = fließendes Wasser).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "ach" на други езици

Дефиниция на "ach" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени