blas в PONS речника

Преводи за blas в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

II.blasen <bläst, blies, geblasen> ['blaːzən] ГЛАГ нпрх (Mensch)

Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Trübsal blasen разг
изпадам в мрачно настроение

Преводи за blas в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
духов (-а)
Blas-
духни свещта да я изгасиш!
blas(e) [o. puste] die Kerze aus, um sie auszulöschen!
духвам
blasen
духвам дим с цигарата
mit der Zigarette Rauch blasen
духвам
blasen
тръбя
Trompete blasen
духам
blasen
духам
blasen
духай силно!
blas(e) kräftig!
духам, за да се разпали огънят
ins Feuer blasen, damit es besser brennt
духам
blasen
дъхам
blasen
дъхам топлина в лицето
jdm Wärme ins Gesicht blasen [o. pusten]
свиря заря
zum Appell blasen
раздухвам
auseinander blasen [o. wehen]
свиря с хармоника (устна)
auf der Harmonika blasen

blas Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Trübsal blasen разг
изпадам в мрачно настроение
auf/in etw вин, blasen
духам върху/в нщ
blasen (Musiker)
свиря на нщ
zum Rückzug blasen
свиря отбой
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben разг
хал хабер си нямам
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben разг
нищо не разбирам
ins Feuer blasen, damit es besser brennt
духам, за да се разпали огънят
blas(e) [o. puste] die Kerze aus, um sie auszulöschen!
духни свещта да я изгасиш!
das [o. ins] Horn blasen
свиря на рог
die Hefe war hochgegangen und schlug Blasen
маята бе шупнала и кипеше

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Durch die Notwendigkeit der Spezialisierung der Ansatz-, Blas- und Rohrbaukunst gab es bald eine Separierung der Aufgaben.
de.wikipedia.org
Im Produktbereich Extrusionsmaschinen fertigt W&H Blas- und Gießfolienanlagen zur Verarbeitung thermoplastischer Kunststoffe zu Mono- und Mehrschichtfolien einschließlich der zugehörigen Wickelmaschinen.
de.wikipedia.org
2018 kehrten Aldrich und Keith St. John wieder zurück, diesmal mit Blas Elias (Slaughter) und Brad Lang (Y&T).
de.wikipedia.org
Das Hinzufügen der Monosynthesizereinstellungen auf die Pedalerie ist hier ebenso zu finden wie die Aktivierung der Percussions-, Blas- und Streichinstrumente, die natürlich in Brilliance und Lautstärke zu regulieren sind.
de.wikipedia.org
Mehr als 60 verschiedene Blas-, Zupf- und Schlaginstrumente werden aus dem Flaschenkürbis hergestellt.
de.wikipedia.org
Die kompetente Ausbildung erfolgt an nahezu allen Blas- und Schlaginstrumenten und wird kostenlos angeboten.
de.wikipedia.org
Der Blas der Buckelwale ist einstrahlig und oft buschig und kann von dem anderer Walarten gut unterschieden werden.
de.wikipedia.org
Das einzige, s-förmige Atemloch befindet sich an der oberen Spitze des Kopfes asymmetrisch auf der linken Seite, wodurch sich ein schräger Blas ergibt.
de.wikipedia.org
Die Vermassung der Einzeltöne geht so weit, dass die Grenzen und Unterschiede zwischen Schlag-, Blas- und Streichinstrumenten vom Hörer nicht mehr wahrgenommen werden können.
de.wikipedia.org
Er komponiert für Chöre, Tasteninstrumente, Blas- und Streichorchester.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Дефиниция на "blas" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени