dass в PONS речника

Преводи за dass в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки
dergestalt, dass
vorausgesetzt, dass
derart, dass
derartig wichtig, dass
einen Schwur tun, dass

dass Примери от PONS речника (редакционно проверени)

man sieht es ihm an, dass …
ich freue mich für dich, dass …
es freut mich zu hören, dass …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es wird vermutet, dass die Statue zu einem großen Grabmal gehörte.
de.wikipedia.org
Gib uns Schutz, dass nicht nage die Maus, und kein Dieb uns wegtrage.
de.wikipedia.org
Dieses vom Stator aufgebaute Magnetfeld bewirkt, je nachdem wie die Pole eingestellt sind, dass es den Rotor hinter sich herzieht oder vor sich herschiebt.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass der Umfang der Schäden statistisch abschätzbar ist und demnach mit versicherungsmathematischen Methoden der von jedem Mitglied des Kollektivs benötigte Beitrag bestimmbar ist.
de.wikipedia.org
Gesichert ist lediglich, dass die einzelnen Monomere über Veresterungsreaktionen miteinander verknüpft werden.
de.wikipedia.org
Die Polizisten kommen zurück – sie haben gemerkt, dass die unbekannte Frau nicht schwanger ist.
de.wikipedia.org
Aus dem Jahr 1836 gibt es eine recht sichere Statistik, dass Schleiden rund 582 Einwohner hatte.
de.wikipedia.org
Andererseits ist es möglich, dass er seine Gedächtnisstörungen im Rahmen einer depressiven Verstimmung überschätzt.
de.wikipedia.org
Wir gehen davon aus, dass sich die Polizei an die entsprechenden Datenschutzrichtlinien hält.
de.wikipedia.org
Die Hüte über den Symbolen bedeuten, dass die Größen nur in transversaler Richtung betrachtet werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "dass" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский