eigenen в PONS речника

Преводи за eigenen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки

Преводи за eigenen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
Eigen-
mit dem eigenen Kopf denken
свой (-я)
свой (-я)

eigenen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit der ihr eigenen Disziplin
etw akk zum eigenen Vorteil (falsch) auslegen прен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er war nach eigenen Angaben überzeugt, israelische Soldaten würden anschließend den Felsendom abreißen.
de.wikipedia.org
In einem eigenen Nachrichtenraum endeten drei Erdkabel des Festungsfernsprechnetzes.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Machogehabe unter Männern, die Ehefrau am Herd, geheiratet wird ein braves Mädchen, aber vorher streut man ordentlich den eigenen Samen unter jungen, spaßorientierten Frauen.
de.wikipedia.org
Einhergehend mit den zur Kurspflege gekauften eigenen Aktien waren diese Effekten, ohne weitere Kursstürze zu provozieren, am Kapitalmarkt auch nicht mehr zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Geizhals oder Geizkragen ist eine tadelnde Bezeichnung für eine Person, die unabhängig von ihrer wirtschaftlichen Lage das Hergeben von Gütern und Geld möglichst vermeidet, auch auf Kosten des eigenen Lebensstandards.
de.wikipedia.org
Neben den klassischen Bäckereiprodukten aus Weizen, Roggen und Dinkel produziert die Gründleinsmühle Tierfutter im eigenen Kraftfutterwerk.
de.wikipedia.org
Daher brachten diese Gruppen anschließend einen eigenen Zusatzartikel für das Frauenwahlrecht ein.
de.wikipedia.org
Auch 25 Kavalleristen starben, zumeist getötet von den Granaten der eigenen Seite.
de.wikipedia.org
Zu sehr in die eigenen politischen Fähigkeiten vertrauend, habe am Ende der Zweck die Mittel geheiligt.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen führt nach eigenen Angaben ein umfangreiches Programm zu ökologischer und sozialer Verantwortung sowie engagiert sich mit klar definierten Zielen zum Umweltschutz und Ökonomie.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский