einlösen в PONS речника

Преводи за einlösen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
eine Tratte akzeptieren/ausstellen/einlösen
акцептирам/издавам/изплащам трата
ein Akzept einlösen
плащам трата, извършвам плащане по менителница
ein Pfand auslösen/einlösen
откупувам/осребрявам залог
einen Scheck (über 100 Euro) ausstellen/einlösen
издавам/осребрявам чек (за над 100 евро)

Преводи за einlösen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

einlösen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen Scheck (über 100 Euro) ausstellen/einlösen
издавам/осребрявам чек (за над 100 евро)
ein Akzept einlösen
плащам трата, извършвам плащане по менителница
Wechsel einlösen [o. honorieren]
плащам по [o. акцептирам] менителница
ein Pfand auslösen/einlösen
откупувам/осребрявам залог
eine Tratte akzeptieren/ausstellen/einlösen
акцептирам/издавам/изплащам трата
einen Scheck in der Bank einlösen
осребрявам чек в банка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zinsabschnitte wurden beigegeben, die jede Bank einlösen konnte.
de.wikipedia.org
So versucht er schlecht gefälschte Coupons einzulösen oder er packt Schuhe in eine erhaltene Pizza und fragt, woher diese kommen.
de.wikipedia.org
Sie haben ihr Gelübde gern, freudig und nach Gebühr eingelöst.
de.wikipedia.org
Der Verkäufer soll dann den Scheck einlösen und den Differenzbetrag dem Abholer des Fahrzeugs mitgeben, um auf diese Weise den Transport des Fahrzeuges zu zahlen.
de.wikipedia.org
Mit dem Einlösen seines Versprechen kehrt er ins Abyssum ein.
de.wikipedia.org
In allen Hotels mit drei oder mehr Sternen konnten Kunden Punkte sammeln, um diese in Prämien einzulösen oder Statusvorteile zu erreichen.
de.wikipedia.org
Von nun an fühlt er sich verpflichtet, sein Gelübde einzulösen, auch gegen den Willen seines Vaters.
de.wikipedia.org
Dieser Anspruch wurde in sehr vielen Fällen eingelöst.
de.wikipedia.org
Dieses Versprechen wurde allerdings nie oder nur beschränkt eingelöst.
de.wikipedia.org
Wird versucht, diesen Scheck einzulösen, schüttelt der Bankangestellte mit dem Kopf.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "einlösen" на други езици

Дефиниция на "einlösen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени