hartnäckigen в PONS речника

Преводи за hartnäckigen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за hartnäckigen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
упорит (-а)
hartnäckig
оказвам упорита съпротива
einen hartnäckigen [o. erbitterten] Widerstand leisten
упорит (-а)
hartnäckig
упорито
hartnäckig
продължавам упорито да отричам
weiterhin hartnäckig leugnen
настойчиво
hartnäckig
настойчив (-а)
hartnäckig
настоятелно
hartnäckig
настоятелен (-на)
hartnäckig
рогат (-а) прен
hartnäckig
корав (-а)
hartnäckig

hartnäckigen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einen hartnäckigen [o. erbitterten] Widerstand leisten
оказвам упорита съпротива

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Noch nach seinem Tod soll er aufgrund seiner hartnäckigen Prozessführung und seines Geizes bei der Bevölkerung in schlechtem Ansehen geblieben sein.
de.wikipedia.org
In besonders hartnäckigen Fällen wird auch eine parenterale Antibiotikatherapie durchgeführt.
de.wikipedia.org
Daher kam es teilweise zu einem Davonlaufen der Feuerwalze, wenn die Infanterie aufgrund schwierigen Geländes oder des hartnäckigen Widerstands des Gegners der Feuerwalze nicht folgen konnte.
de.wikipedia.org
Der luxemburgische Hof honorierte dieses Verhalten und erklärte sich bereit, dem bis dahin so hartnäckigen Widersacher eine Jahresrente in Höhe von 40.000 Goldmark zu gewähren.
de.wikipedia.org
Dem Waschwasser sind Reinigungszusätze beigemischt, um hartnäckigen Schmutz zu entfernen.
de.wikipedia.org
Die Aussicht auf reiches Beutegut aus dem wirtschaftlich prosperierenden Deutschordensstaat spielte bei den hartnäckigen Attacken der litauischen Reiterei ebenfalls eine bedeutende Rolle.
de.wikipedia.org
Bei unbekannten oder hartnäckigen Krankheiten wurde der Medawlinno gerufen, aber auch die Anwendung von Heilpflanzen war hochentwickelt und ist auch noch heute hoch im Kurs.
de.wikipedia.org
Deswegen setzte der Geächtete dem König und den Fürsten hartnäckigen Widerstand entgegen.
de.wikipedia.org
Ein Abbürsten der Haut bzw. der Fingernägel während der Waschung wird nur bei hartnäckigen Verschmutzungen empfohlen.
de.wikipedia.org
In vielen Gegenden sind sie mittlerweile zu einem hartnäckigen Unkraut geworden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени