hinaus в PONS речника

Преводи за hinaus в немски»български речника (Отидете на български »немски)

hinaus
da hinaus
darüber hinaus
darüber hinaus прен
überhinaus (räumlich)
überhinaus (räumlich)
überhinaus (zeitlich, mehr als)
wo geht es hinaus?
hinaus (mit dir)!
hinaus (mit dir)!
Индивидуални преводни двойки
worauf wollen Sie hinaus?

Преводи за hinaus в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
weit hinaus
über +вин , überhinaus
hinaus
hoch hinaus wollen
hoch hinaus

hinaus Примери от PONS речника (редакционно проверени)

worauf wollen Sie hinaus?
überhinaus (räumlich)
überhinaus (zeitlich, mehr als)
wo geht es hinaus?
hinaus (mit dir)!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Darüber hinaus findet die sogenannte D&O-Verschaffungsklausel mittlerweile ihren Weg von den Anstellungsverträgen der DAX-Vorstände in die Verträge von Geschäftsführern und Vorständen im Mittelstand.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden Fotokopierer, Videographen, Offset-Maschinen und Azographen hergestellt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde die wissenschaftliche Flankierung der Saarabstimmung von der 1926 gegründeten Saarforschungsgemeinschaft wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird der Bedarf an spezieller Kleidung, die den Träger vor Chemikalien oder UV-Strahlung schützt, sowie an Warnkleidung für Fußgänger und Radfahrer zunehmen.
de.wikipedia.org
Die Fläche der einzelnen Nationalparks erstreckt sich in den meisten Fällen über das Gebiet hinaus, das der offizielle Name bezeichnet.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gibt es eine große Anzahl von Schleppkähnen, Schuten und Stoßbooten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus setzte er sich für eine Verbesserung des Gesundheitswesens ein.
de.wikipedia.org
Heimisch sind außerdem verschiedene Zitrusfrüchte wie die Natsumikan, darüber hinaus wurde eine Reihe von Obst- und Gemüsesorten eingeführt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kämpfte er für besondere Adelsrechte, wie eine erbliche Mitgliedschaft in den Landtagen, einen Vorzug bei der öffentlichen Stellenbesetzung, einen privilegierten Gerichtsstand und Ähnliches.
de.wikipedia.org
Die Mittelpartie der Fassade wird darüber hinaus durch vier kannelierte Pilaster mit kräftigen, ionisierenden Kapitellen hervorgehoben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "hinaus" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский