lachen в PONS речника

Преводи за lachen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

(über etw вин ) lachen
herzlich lachen
aus vollem Hals lachen
jdm ins Gesicht lachen
sich дат ins Fäustchen lachen
sich дат ins Fäustchen lachen
nichts zu lachen haben
Sie haben gut lachen!
Индивидуални преводни двойки
sich дат ins Fäustchen lachen разг
herzhaft lachen

Преводи за lachen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

lachen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

was gibt's denn da zu lachen?
da musste ich lachen
da lachen ja die Hühner! разг
(über etw вин ) lachen
nichts zu lachen haben
Sie haben gut lachen!
sich дат ins Fäustchen lachen разг
sogar die Kinder lachen mich aus прен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Diese Wendung wird vielfach als typisch für die Einstellung der Renaissance zu Humor, Komik und Lachen gewertet und hat zahlreiche zeitnahe Vorläufer.
de.wikipedia.org
Da lachen die Männer laut auf, da es nur ein Gag war.
de.wikipedia.org
Er nimmt sie in seine Arme, beide lachen glücklich.
de.wikipedia.org
Doch man lache, weil es oft lustig und fein gespielt sei.
de.wikipedia.org
Doch ihre "Erfolge" hinterlassen bei ihr kein Triumphgefühl, sie freut sich nie darüber, sie lacht oder lächelt nie.
de.wikipedia.org
Da der Hof in einer Gegend mit feuchten Lachen und vielen Weidenbäumen gebaut wurde, erhielt er diesen Namen.
de.wikipedia.org
Bevor die Eltern wütend werden können, geht ein Regenschauer nieder und alle beginnen zu lachen.
de.wikipedia.org
Sie wollen wieder lachen, bevor sie das Lachen ganz verlernt haben.
de.wikipedia.org
Als er einmal dem König Rebhuhn aufträgt, muss er lachen.
de.wikipedia.org
Später fand er Spass am Lachen und setzte sich dafür ein, dass auch in der Kirche mehr Humor Platz findet.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "lachen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский