nächstbesten в PONS речника

nächstbesten Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der nächstbeste
първият срещнат, който и да е
bei der nächstbesten Gelegenheit
при първа възможност
bei der nächstbesten Gelegenheit
при пръв удобен случай
bei der nächstbesten [o. ersten] Gelegenheit
при първа възможност, при първи удобен случай

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Pillen versetzen seine Konsumenten in einen rauschhaften Zustand sexueller Erregung, der die sofortige Kopulation mit dem nächstbesten Partner unabwendbar macht.
de.wikipedia.org
Der Schüler mit der nächstbesten Leistung erhält zwei Punkte etc.
de.wikipedia.org
Nachdem er erfolglos umkehrte und seine Arbeit fortführte und seine Axt in den nächstbesten Baum versenkte, verwandelte sich der Baumstumpf in die verschwundene Kuh zurück.
de.wikipedia.org
Der Meister steigt direkt in die Håndboldligaen auf, die beiden (bis einschließlich 2013/14 drei) nächstbesten Mannschaften nehmen an den Relegationsspielen zur höchsten Landesspielklasse teil.
de.wikipedia.org
Daneben gab es noch „Trostpreise“ (Fupang) für die nächstbesten 8–18 Kandidaten, die eine Reihe Privilegien mit sich brachten.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel kann jeder Spieler nur den nächstbesten oder den übernächstbesten Spieler herausfordern, um die Spitzenspieler vor zeitverschwenderischen, aussichtslosen Herausforderungen durch Anfänger zu schützen.
de.wikipedia.org
Gutsbesitzer fliehen mit ihren Familien auf dem nächstbesten Schiff.
de.wikipedia.org
Die Medaillen wurden an die nächstbesten Athleten neuverteilt.
de.wikipedia.org
Er gab sich der hübschen Passion hin, die nächstbesten kleinen Straßensteine dunkelgrau zu bemalen, daß sie aussahen wie Gemmen.
de.wikipedia.org
Sie mussten also in der Stadt übernachten, was sie in der nächstbesten Herberge taten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени